var translations={"es":{"META_DESC":"Drawize es un juego de dibujar en línea, es parecido a Pictionary. Puedes jugarlo con tus amigos o con otros jugadores de todo el mundo.","META_TITLE":"Drawize - Juegos de dibujar | ¡Juega con los amigos y adivina el dibujo!","DESC_S1":"Drawize es un juego para dibujar en línea, es parecido a Pictionary, puedes jugarlo con tus amigos, con otros jugadores de todo el mundo, o solo adivinar o dibujar por practicar.","DESC_S2":"Para el comienzo del juegos de dibujar, selecciona uno de los modos de jugar, ¡y diviértete con nuestros juegos de dibujar!","DESC_S3":"Si tienes preguntas o comentarios, contáctanos en:","ABOUT_GAME":"Sobre el juego","ABOUT_S1":"Drawize es un juego en línea divertido donde dibujas o adivinas las palabras. Un jugador es artista, a él se le ofrecen tres palabras y él tiene que escoger una y dibujarla. Otros jugadores tratan de adivinar lo que dibuja el artista.","GAME_MODES":"Modos del juego","MODE_QUICK":"eres el único jugador, adivinas los dibujos que otros jugadores han dibujado antes","MODE_PRACTICE":"eres el único jugador, escoge una palabra y dibuja para practicar","MODE_OTHERS":"juegas con otros jugadores, uno de ellos se escoge para ser el artista, los demás adivinan","MODE_FRIENDS":"juegas en el cuarto con tus amigos - comparte con ellos el codo del cuarto y comenzad el juego","MODE_CHALLENGE":"Cada día escogemos una palabra especial, la llamamos reto del día! Dibújala y compite con los demás jugadores por el título artista del día.","ALL_USERS_LEFT":"Todos los jugadores abandonaron el cuarto","ANSWER_IS":"La respuesta es","ANSWER_WAS":"La respuesta era","ARTIST":"El artista","ARTIST_LEFT":"El artista abandonó el cuarto","ARTIST_NOT_RESPONDING":"El artista no escogió la palabra a tiempo","ARTIST_SELECT_TERM":"Eres artista, escoge la palabra para dibujar","ASK_PRACTICE_REPLAY":"Quieres jugar un juego más para practicar","AVATAR":"Avatar","BACK":"Atrás","BUCKET_SPECIAL":"El cubo con la pintura es nuestra herramienta especial. Lo puedes comprar por #pricemoneda, u obtener gratis si invitas a un amigo que se una al juego!","BUCKET_SPECIAL_BROKE":"El cubo con la pintura es nuestra herramienta especial. Lo puedes comprar por #pricemoneda, pero aún no las tienes suficiente, u obtener gratis si invitas a un amigo que se una al juego!","BUY":"Compra","BUY_COLOR":"Compra el color","BUY_COLOR_BROKE":"Tienes que comprar el matiz escogido para usarlo, pero todaviá no tienes suficientes monedas (el precio es: #price, y tienes: #coins). Sigue jugando y obtendrás monedas para cada nivel nuevo!","BUY_COLOR_FOR_PRICE":"Seleccionaste el matiz cerrado matiz. Lo puedes comprar por #price moneda!","BUY_COLOR_OR_ROW":"Seleccionaste el matiz cerrado matiz. Lo puedes comprar por #price moneda, o todos los matices (#rLength color) por #rPrice moneda!","BUY_HINTS_FOR_PRICE":"¿Quieres comprar una letra para #price moneda?","BUY_ONLY_SELECTED_COLOR":"Compra solo el color seleccionado","BUY_SELECTED_COLOR":"Compra el color seleccionado","BUY_TOOL_BROKE":"Tienes que comprar herramienta seleccionado para poder utilizarlo, pero todavía no tienes suficientes monedas (el precio es: #price, y tienes: #coins). ¡Sigue jugando y obtendrás monedas para cada nuevo nivel que realizas!","BUY_TOOL_FOR_COINS":"¡Tienes que comprar herramienta seleccionado para poder utilizarlo! Quieres comprarlo enseguida por: #price moneda (en total tienes #coins monedas)","BUY_WHOLE_ROW":"Compra todos los matices","CLOSE":"Cierra","CANCEL":"Anula","CHOOSE_AVATAR":"Escoge el avatar","CHOOSE_AVATAR_CUSTOMIZE_LATER":"Escoge el avatar para el principio, puedes arreglarlo en la siguiente pantalla","CLICK_TO_VOTE":"¡Para votar por tu favorito, haz clic a él, para eliminar el voto haz un clic de nuevo! ¡Puedes votar por 3 dibujos!","COINS":"Monedas","COLOR_LOCKED":"El color está cerrado","CONGRATS":"Enhorabuena","CONNECTING":"Conexión","CONNECTING_WITH_FACEBOOK":"Conexión a Facebook","CONNECTING_WITH_FRIEND":"Conexión a un amigo","CREATE":"Haz","CREATE_AVATAR_NOW":"Haz avatar ahora mismo","CREATE_NEW_AVATAR":"Haz un nuevo avatar","CREATE_NEW_ROOM":"Haz un nuevo cuarto","JOIN_EXISTING_ROOM":"Entrada en el cuarto existente","CREATING_FRIENDS_ROOM":"Haz un cuarto para los amigos","DAILY_CHALLENGE":"Reto del día","DAILY_CHALLENGE_VOTING":"Voto por el reto del día","DAILY_CHALLENGE_WINNERS":"Ganadores del reto del día","DIFF_WORDS_DRAWN":"Palabras varias dibujadas","DIFF_WORDS_GUESSED":"Palabras varias adivinadas","DRAW_IT":"Dibuja","DRAW_AGAIN":"¡Dibuja de nuevo!","EDIT_EXISTING_AVATAR":"Arregla el avatar existente","ENTER_CODE_TO_JOIN":"Pon el codo del cuarto para entrar","ENTER_NAME_FOR_ROOM":"Pon el nombre del cuarto nuevo","ENTERING_FRIENDS_ROOM":"Entrada en el cuarto con los amigos","FETCHING_CHALLENGE_ENTRIES":"Alcanzar los dibujos del reto","FETCHING_CHALLENGE_WINNERS":"Alcanzar al ganador del reto","FETCHING_WINNERS":"Alcanzar al ganador","FINISH":"Termina","GAME_ABORTED":"El juego interrupto","GAME_FINISHED":"El juego terminado","GAME_STATS":"Las estadísticas del juego","GET_BUCKET":"Coge el cubo con la pintura","GETTING_CHALLENGE_DATA":"Alcanzar los datos del reto","INVITE_FRIENDS_W_CODE":"Para jugar con los amigos envíales el codo del cuarto:
#roomName
","JOIN":"Entra en el juego","LATEST_CHALLENGE_RESULTS":"Resultados del último reto","LEAVE_ROOM":"Abandona el cuarto","LEAVE_THIS_ROOM":"Abandona el cuarto","LEVEL":"Nivel","LOADING_AVATAR_IMAGE":"Cargando el avatar","LOOKING_FOR_FRIENDS":"Busca de los amigos en línea, espera…","LOOKING_FOR_PLAYERS":"Busca de otros jugadores, espera…","MENU":"MENU","NAME":"Nombre","NEW_GAME":"Juego nuevo","NO":"Nombre","NO_AVATAR_FRIENDS":"Empiezas el juego con los amigos, pero aún no tienes avatar. Más divertido es con los avatares :)","NO_AVATAR_OTHERS":"Empiezas el juego con los amigos, pero aún no tienes avatar. Más divertido es con los avatares :)","HINTS":"Ayuda","NO_COINS_FOR_HINT":"¡No tienes suficientes monedas para la ayuda!","NO_HINTS":"¡Para este juego no hay letras de ayuda!","NO_MORE_HINTS":"¡No hay más letras de ayuda para este juego!","NOT_NOW":"Ahora no","OFF":"APAG.","OK":"OK","ON":"ENC.","ONLINE":"En línea","PLAY_AGAIN":"Juega de nuevo","PLAY_ANYWAY":"Juega de todos modos","PLAY_WITH_FRIENDS":"Juega con los amigos","PLAY_WITH_OTHERS":"Juega con otros","PLAYERS":"Jugadores","PRACTICE":"Práctica","PREVIOUS_CHALLENGE_WINNERS":"Ganadores de los retos anteriores","QUICK_GUESS":"Adivinar rápido","RECONNECTING":"Reconexión","REQUESTING_GAME":"Iniciar el juego","REWARDED_BUCKET":"Tu amigo empezó a jugar, ¡tu premio es el cubo para colorear!","ROOM":"Cuarto","ROOM_CREATED_WAITING_FOR_ARTIST":"Cuarto creado, se espera al artista de escoger la palabra","SAVING_YOUR_AVATAR":"Guardado de tu avatar","SEE_ALL":"Míralo todo","SEE_ALL_AND_VOTE":"¡Míralo todo y vota!","SELECT_TERM":"¡Selecciona una palabra para dibujar!","SETTING_UP_YOUR_ACCOUNT":"Ajuste de tu cuenta","SETTING_UP_YOUR_COLOR":"Ajuste de tu color","SETTING_UP_YOUR_ITEM":"Ajuste de herramienta","SOUNDS":"Sonores","START_OVER":"Va desde el principio","SUBMITTING_ANSWER":"Envío de respuesta","SUBMITTING_YOUR_ENTRY":"Envío de tu dibujo","TERM_CHOOSEN_STARTING_GAME":"La palabra seleccionada, el comienzo del juego","TERM_GUESSED":"La palabra acertada","THIS_IS_CORRECT":"Exacto","TIME_ELAPSED":"El tiempo se ha agotado","TIME_LEFT":"Tiempo","TIME_LEFT_TO_VOTE":"El tiempo para votar","TIME_LEFT_TO_PARTICIPATE":"El tiempo para participar","TITLE":"Título","TODAYS_CHALLENGE":"Reto de hoy","TOOL_LOCKED":"Herramienta cerrado","TRYING_TO_RECCONNECT_CHECK_CONNECTION":"Reconexión....

Averigua tu conexión Internet","USER_GUESSED_TERM":"#user adivina: #term","USER_GUESSED_YOUR_DRAWING":"¡#user adivina tu dibujo!","VOTING_OPEN_FOR_TODAYS_CHALLENGE":"La votación está abierta para el reto de ayer","WINNER_IS":"El ganador es","WINNER":"El ganador","WOULD_YOU_LIKE":"Quieres","YES":"Sí","YOU_ONLY_PLAYER":"Eres el único jugador en el cuarto","YOU_WERE_INACTIVE":"Estabas inactivo demasiado tiempo","YOUR_ANSWER_CORRECT":"Tu respuesta es correcta","WORD_TO_DRAW":"Palabra","MESSAGE_MAKE_SUBMISSION":"¡Haz clic Dibuja para participar en el reto de hoy!","SHARE_YOUR_DRAWING":"Comparte tu dibujo","RETURN_TO_MENU":"Retorna al menu","AVATAR_SETUP_FINISHED":"Tu avatar esta ajustado","AVATAR_SAVED_CHANGE_FROM_SETTINGS":"Tu avatar está guardado, ¡lo puedes cambiar cuando quieras en los ajustes!","PLAY_W_FRIENDS_TITLE":"Puedes jugar Draw and Guess en un cuarto privado con tus amigos","PLAY_W_FRIENDS_S1":"Si tu amigo ya te ha enviado el codo, haz clic Únete al cuarto, inserta el codo y empieza a jugar","PLAY_W_FRIENDS_S2":"Si eres primero, haz clic a Crea un cuarto nuevo, el cuarto será creado y codo del cuarto será mostrado. ¡Envía el codo a los amigos y jugad juntos!","CHALLENGE_S1":"Cada día existe una palabra especial, la llamamos reto del día! Dibújala y compite con otros jugadores por el título artista del día.","CHALLENGE_S2":"El reto del día está abierto 24 horas, en este período puedes dibujar tu dibujo para el reto.","CHALLENGE_S3":"Cuando termina el reto, las 24 horas siguientes es tiempo para votar, tú y otros jugadores votan por mejores dibujos.","CHALLENGE_S4":"Después de 24 horas, al cerrarse votaciones, verás quién ganó el título jugador del día, ¡y cuántos votos ganó tu dibujo!","CHALLENGE_S5":"Los mejores dibujos se publicarán también en nuestra","FACEBOOK_PAGE":"página de Facebook","HAPPY_DRAWING":"¡Suerte con dibujar!","YOU":"Tú","SAVE":"Guardado de tu avatar","REGISTER_TITLE":"¡Hola! ¡Bienvenidos en el juego de dibujar el más divertido!","PLEASE_ENTER_NAME_TO_START":"Para empezar, ingresa tu nombre:","PLEASE_ENTER_NAME":"Ingresa tu nombre","USERNAME_CANNOT_BE_EMPTY":"El nombre no puede quedarse vacío","LOGIN_FACEBOOK_OR_NAME":"Entra usando el Facebook, o ingresando tu nombre","FB_LOGIN_ERROR":"Se ha producido un error, por favor, intenta de nuevo, o ingresa tu nombre","ROOM_NOT_EXISTS":"Cuarto con el codo: #code no existe","ENTER_NEW_CODE":"Ingresa un codo nuevo","MAX_3_VOTES":"Puedes votar por máximo 3 dibujos","ALREADY_VOTED_3":"Ya votaste por 3 dibujos. Si quieres cambiar de opinión, primero quita el voto que diste a uno de los dibujos, después vota por un nuevo.","SOMETHING_WENT_WRONG":"Algo ha ido mal","AVATAR_NOT_SAVED":"¡Tu avatar no ha sido guardado con éxito!","CANNOT_VOTE_YOURSELF":"No puedes votar para ti mismo","INVITE_FRIENDS_TO_VOTE":"Pero puedes invitar a los amigos que voten para ti. Selecciona una de las opciones accesibles para compartir, enseña tu dibujo a los amigos e invítales a votar.","REMOVE_VOTE":"Elimina el voto","VOTE":"Vota","NOT_VOTED_YET":"¡Todavía no has votado para ningún dibujo!","VOTE_REMOVED":"¡Tu voto ha sido eliminado!","VOTE_SAVED":"¡Tu Voto ha sido guardado!","NO_ACTIVE_CHALLENGES":"No hay retos activos","YOUR_DRAWING":"Tu dibujo","MORE_FUN_WITH_FRIENDS":"¡Es más divertido con los amigos!","USE_BUTTONS_TO_INVITE_FRIENDS":"¡Haz clic a uno de los botones para compartir, o copia y envía el enlace a los amigos!","BUCKET_REWARD_NOTICE":"Si tu amigo empieza a jugar, tú obtienes nueva herramienta: ¡el cubo para dibujar!","SHARE_INVITE_USING":"Comparte la invitación utilizando:","INVITE_FRIEND":"Invita a un amigo","VOTES":"Votos","YOUR_VOTES":"Tus votos","APP_STORE_TEXT":"- Avatares personalizados\n- Varios modos del juego: dibujar, adivinar los dibujos, jugar con los amigos\n- Reto del día: compite con todos los demás jugadores y gana el día\n- Varias herramientas: lapicero, pincel, espray, cubo con la pintura\n\nDraw and Guess es un juego en línea de dibujar divertido. Es inspirado por el bien conocido juego Pictionary, pero esta vez directamente en tu móvil.\nTambién, esto es un juego de adivinar – ¡obtienes monedas si adivinas lo que los demás jugadores!\nTodos los jugadores empiezan con el título Scribbler, ¡pero solo los mejores avanzarán hasta el nivel de Master!\nEl juego soporta varios modos, puedes solo adivinar o dibujar para practicar, o puedes jugar en el cuarto con tus amigos, o con otros amigos en todo el mundo.\nEn el modo multiplayer, un jugador es artista, él escoge entre tres palabras y dibuja la palabra escogida. Los demás jugadores adivinan lo que dibuja el artista. El ganador es el primer jugador que adivina la palabra exacta.","OR":"O","INVITE_FRIENDS":"Invita a los amigos","INVITE_MORE_FRIENDS":"Invita más amigos","LANGUAGE":"Lengua","ENGLISH":"Inglés","GERMAN":"Alemán","PORTUGUESE":"Portugués","ITALIAN":"Italiano","FRENCH":"Francés","SPANISH":"Español","CROATIAN":"Croata","RUSSIAN":"Ruso","WAITING_FOR_FRIENDS":"Espera a que los amigos se unan...","PLAY_W_FRIENDS_S1_MSG":"Para empezar, haz clic a Haz un cuarto, el cuarto será hecha y podrás invitar a los amigos con los cuales quieres jugar.","PLAY_W_FRIENDS_S2_MSG":"Los amigos que escoges obtendrán la Invitación, y si están en linea y aceptan, el juego multiplayer empieza enseguida.","PLAY_W_FRIENDS_S3_MSG":"Si nadie está en línea, ¡puedes volver a la pantalla de inicio y seleccionar el juego con otros jugadores en todo el mundo!","YOUR_INVITE_LINK":"Enlace de invitación","HI":"Hola","JOIN_ME_DAG":"Únete conmigo a Draw and Guess","JOIN_DAG":"Únete a Draw and Guess","SEE_MY_DRAWING":"Mira mi dibujo de Draw and Guess","WHAT_I_DREW":"Mira mi dibujo","OR_SEND_A_LINK":"O manda el enlace","LESSONS":"Lecciones","HOW_TO_DRAW":"Cómo dibujar","LINE":"línea","REPEAT_LINE":"repite la linea","TRY_AGAIN":"inténtalo de nuevo","LINE_NOT_SIMILAR_ENOGUH":"la línea no es suficientemente parecida","WE_HAVE_NEW_LESSON":"tenemos una nueva lección para ti","CARICATURE":"caricatura","PORTRAIT":"retrato","GRADE":"nota","STEP":"paso","SUBMIT":"Envía","WOULD_LIKE_TO_SUBMIT_ENTRY":"¿Quieres enviar tu dibujo?","DISCARD":"Descarta","WATCH_TUTORIAL":"Mira el tutorial","INSTANT_BOT_TITLE":"¿Quieres recibir nuestros mensajes?","INSTANT_BOT_INTRO":"Puedes suscribirte para nuestro bota, él te: \n\n\n\n ¿Quieres registrarte?","AUTO_USERNAME_MESSAGE":"No tenemos tu nombre, pues te lo inventamos: #userName!

Puedes cambiarlo ahora o después, de las configuraciones del perfil. ¡Disfruta en el juego!","CHANGE_IT_NOW":"Cambia ahora","PLAY":"Juega","VOTE_MIN_LEVEL":"Tienes que acceder al nivel 3 o superior, para poder votar. ¡Sigue jugando para acceder al nivel 3!","CONFIRM_LEAVE_FRIENDS_ROOM":"¿De veras quieres abandonar la actual habitación de amigos?","CONFIRM_LEAVE_FRIENDS_ROOM_TITLE":"Abandona la actual habitación de amigos","LEAVE":"Abandona","WAITING_FRIEND_ENTERED":"#friend ¡Entra en el cuarto! ¡Haz clic para empezar en seguida el nuevo juego con tu amigo!","WAITING_FRIEND_ENTERED_TITLE":"Juega ahora con los amigos","NO_FRIENDS_SHORT":"Los amigos todavía no se unieron. ¡Recuérdales de unirse!

Puedes seguir esperando aquí, o puedes jugar con los demás jugadores en línea, mientras estás esperando - cuando aparezca uno de tus amigos, te avisaremos y enseguida podrás empezar el juego con ellos.","NO_FRIENDS_SHORT_TITLE":"Todavía no hay amigos en línea","WAIT":"Espera","GAME_STARTS_WHEN_JOIN":"¡El juego emezara cuando uno de tus amigos acepta tu invitación!","REPORT_USER":"Registra al usuario","REPORT_ARTIST":"Registra al artista","REPORT_DESC":"Si quieres registrar al artista, haz clic en el motivo del registro","REPORT_LETTERS":"Escritura de letras","REPORT_INAPPROPRIATE":"Dibujos inapropiados","REPORT_WRONG_TERM":"Palabra errónea","REPORT_POINTLESS":"Dibujos sin sentido","THANK_YOU":"Gracias","CONSIDER_REPORT":"Tu solicitud ha sido eniada. La vamos a revisar y actuar si sea necesario. Gracias por ayudar que el juego sea mejor para todos los jugadores :)","NEW_USERNAME_MESSAGE":"¡Tu nombre nuevo: #userName se ha guardado con éxito!","NEW_USERNAME_TITLE":"Tienes tu nuevo nombre :)","REGISTER_TITLE_NEW":"¡Antes de empezar, inserta tu nombre o conéctate vía Facebook!","WOULD_LIKE_TO_CANCEL_CHALLENGE":"Confirma, por favor, si de veras quieres interrumpir el dibujo para este reto diario.","ABORT":"Interrumpe","CONTINUE_DRAWING":"Sigue dibujando","CONFIRM_CHALLENGE_EXIT":"¿De veras quieres interrumpir este reto diario?","CHALLENGE_MIN_LEVEL":"Tienes que estar en el nivel 3 o superior para participar en el reto diario. Sigue jugando para llegar al nivel 3!","CHALLENGE_MIN_LEVEL_TITLE":"Alcanza el nivel 3","CONFIRM_CHALLENGE_SUBMIT_TITLE":"¿Quieres enviar tu dibujo?","CONFIRM_CHALLENGE_SUBMIT_TEXT":"¿Has terminado con tu dibujo, quieres enviarlo para el reto diario?","DC_AWARDS":"Reto diario - premios","USER_GUESSED_TERM_FASTER":"#user fue un poco más rápido: #term","FEEDBACK_TITLE":"¡Nos gustaría oír tu opinión!","FEEDBACK_TEXT":"¡Enhorabuena #username , ya estás en el nivel: #level ! ¿Podrías, por favor, dedicarnos unos segundos y ayudarnos a hacer que el juego sea mejor para todos? ¿Cómo te gusta el juego?","FEEDBACK_GOOD":"¡Excelente, me gusta!","FEEDBACK_OK":"OK, pero necesita mejoras","FEEDBACK_BAD":"No me gusta","FEEDBACK_GOOD_DESKTOP_TEXT":"¡Nos alegra que te gusta el nuestro juego! Puedes hacer el clic en \"me gusta\" en Facebook y ayudarnos de esta manera, para que los otros también oigan por el juego.","FEEDBACK_OK_ASK_FEEDBACK":"Siempre intentamos mejorar nuestro juego y hacerlo más divertido. Dinos qué es lo que te molesta y qué podríamos cambiar para mejorar el juego para ti:","FEEDBACK_BAD_ASK_FEEDBACK":"Sentimos oírlo :( Dinos si tienes cualquier problema con el juego, si hay errores y qué podemos cambiar para mejorar el juego para ti:","FEEDBACK_GOOD_ASK_FEEDBACK":"Escribe tus consejos para poder mejorar el juego, o si tienes algún mensaje para nosotros:","FEEDBACK_SAVED_MESSAGE":"Gracias por tus respuestas. Tratamos mejorar el juego para todos, tus respuestas nos ayudaran en este camino :)","THANKS_FOR_FEEDBACK":"Gracias por tus respuestas","FEEDBACK_GOOD_ANDROID_TEXT":"¡Nos alegra que te gusta nuestro juego! Puedes ayudarnos de crecer evaluando nuestro juego en el Play Store","FEEDBACK_GOOD_IOS_TEXT":"¡Nos alegra que te gusta nuestro juego! Puedes ayudarnos de crecer evaluando nuestro juego en el App Store","RATE_IT":"Evalúa","FEEDBACK_GOOD_ASK_FEEDBACK_MESSAGE":"¿Quieres decirnos qué podemos hacer para que el juego sea aún mejor, o tienes algún otro mensaje para nosotros?","LEAVE_MESSAGE":"Deja el mensaje","GOOD_LUCK":"¡Suerte!","HURRY_UP":"¡Date prisa!","AMAZING":"¡Increíble!","NICE":"¡Bonito!","CANT_UNDERSTAND":"¡No entiendo!","START_OVER_CHAT":"¡Empieza de nuevo!","EASY_ONE":"¡Es fácil!","HARD_ONE":"¡Es difícil!","THANK_YOU_CHAT":"¡Gracias!","PREPARING_NEXT_ROUND":"Preparación de la ronda siguiente","ROUND_FINISHED":"Ronda #round terminada","USER_IS_ARTIST":"#user es artista","WAITING_FOR_ARTIST":"Espera que el artista escoja la palabra","CHOOSING_NEW_ARTIST":"Elección de un nuevo artista…","CONGRATS_YOU_WON":"¡Felicitaciones, victoria!","CONGRATS_SECOND":"¡Felicitaciones, segunda plaza!","CONGRATS_THIRD":"¡Felicitaciones, tercera plaza!","YOU_FINISHED_NTH":"Terminaste en la #nth plaza!","ROOM_CREATED":"Cuarto creado","ROOM_JOINED":"Entraste en tu cuarto","RUNNING_GAME_JOINED":"Te uniste al juego ya empezado","EVERYBODY_GUESSED":"¡Todos acertaron!","TIME_ELAPSED_W_ANSWER":"Expiró el tiempo, la respuesta era: #term","USER_GUESSED":"#user acierta","REGISTER_TITLE_AVATAR":"Inserta tu nombre y escoge el avatar","ARTIST_SKIPPED":"¡El artista saltó esta ronda!","SKIP":"Salta","DONT_HAVE_ANY_SUPERHINTS":"Continúa jugando para ganar más bombas. Obtendrás algo cada vez que subas de nivel, y puedes ganar algo como recompensa de bonificación diaria :)

Además, puedes ir a Drawize Shop después de que termine el juego, ¡y usa tus monedas para conseguir bombas!","CANNOT_USE_SUPERHINT":"No tienes ninguna bomba","CANNOT_RELOAD_TERMS":"¡No puedes alcanzar palabras nuevas!","DONT_HAVE_ANY_RELOADS":"Sigue jugando para ganar el cambio de las palabras, las obtendrás por cada nivel nuevo, y puedes ganarlas también de regalo en el bonus diario :)","TIME_TO_CHOOSE_REWARD":"¡Es hora de escoger tu premio diario!","FIRST_TIME_BONUS_DESC":"Cada día tenemos regalos para ti, ¡gira las cajas y prueba tu suerte!","BONUS_DESC":"Tu premio diario está listo, ¡gira las cajas y prueba tu suerte!","CONGRATS_YOU_WON_PRESENT":"Felicitaciones, tu regalo es #presentDesc","RETURN_TOMMOROW_FOR_MORE":"El siguiente bonus diario estará listo mañana :)","SPIN_THEM":"¡Gíralas!","SPIN_IT_FIRST":"¡Gira las cajas antes de escoger el regalo!","CHOOSE_YOUR_PRESENT_WEB":"¡Haz clic a una caja para escoger y ganar el regalo!","CHOOSE_YOUR_PRESENT_MOBILE":"¡Toca una caja para escoger y ganar el regalo!","BOMBS":"Bombas","NEW_COLOR":"Color nuevo","SKIPS":"Salta","RELOADS":"Cambios de palabras","IT_IS_WEEKEND_CHOOSE_ONE_MORE":"Hoy es el fin de semana, abre una caja más y gana un regalo más :)","WEEKEND_ACTION":"¡No te lo pierdas, cada fin de semana puedes abrir y ganar dos regalos!","WEEKEND_ALSO_ACTION":"Mañana es el fin de semana, otra vez podrás abrir dos cajas!","CONFIRM_EXIT_TITLE":"¿De verdad quieres salir del juego actual?","CONFIRM_EXIT_TEXT":"Perderás todos los puntos y monedas ganados en el juego actual.","CONTINUE_PLAYING":"Sigue jugando","USE_SUPERHINT_DISABLED":"No puedo usar bombas en este momento","WAIT_15_SECS":"¡No se pueden usar bombas en los primeros 15 segundos del juego!","INSTALL_ANDROID_TITLE":"¿Te gustaría instalar nuestra aplicación de Android?","INSTALL_ANDROID_OFFER":"

Hola #userName, te vemos jugar en el teléfono inteligente Android. ¡Puede instalar la aplicación Draw and Guess y tenerla siempre a mano!

Y, si lo instala ahora, lo recompensaremos con un bono de bienvenida de 500 monedas :)

","INSTALL_ANDROID_BUTTON":"Instalar en pc","FEEDBACK_GOOD_INSTANT_TEXT":"Nos alegra que te guste nuestro juego :) ¿Te gustaría compartir Draw and Guess con tus amigos?","JOIN_ME_DAG_PLAY":"Únete a mí y juega Draw and Guess","PLAY_DAG_HAVE_FUN":"¡Juega a Draw and Guess y diviértete!","SHARE_YOUR_DRAWING_VOTE":"Comparte tu dibujo e invita a tus amigos a votar","LEADERBOARD":"Tabla de clasificación","LEADERBOARDS":"Tablas de clasificación","FETCHING_DATA":"Recuperacion de datos","WIN_STREAK":"Racha ganadora","LEADERBOARD_S1":"Aquí puedes ver a los mejores jugadores: ¡sigue jugando y sube a la cima de la lista!","LONGEST_WINNING_STREAK":"Mayor racha ganadora","ENTERED_STREAK_LEADERBOARD":"Acabas de entrar en la tabla de clasificación de rachas ganadoras más larga. Sigue jugando y sube a la cima (haz clic en el icono #iconDiv arriba para mostrar la tabla de clasificación)","PLAY_AND_CLIMB":"¡Juega y sube a la cima!","PLAY_TO_ENTER":"¡Juega para entrar en la clasificación!","PLAY_TO_STAY":"¡Juega para mantenerte en la cima!","NOT_RANKED_YET":"Aún no clasificado","CONFIRM_EXIT_TEXT_STREAK":"Perderás todos los puntos y monedas ganados en el juego actual.","LAST_7_DAYS":"Los últimos 7 días","LAST_30_DAYS":"Últimos 30 días","ALL_TIME":"Todo el tiempo","GAMES_COUNT":"Juegos","POINTS":"Puntos","LONGEST_STREAK_DESC":"Cada vez que terminas primero, segundo o tercero, tu racha ganadora se alarga y avanzas hacia la parte superior de la lista. Si dos jugadores tienen una racha ganadora de la misma longitud, el jugador con más puntos se clasificará más alto. Tenga cuidado, si termina detrás del 3er lugar, su racha ganadora se borra y debe comenzar desde el principio. Además, si han pasado más de 24 horas desde su último juego, su racha ganadora se borrará.","LAST_7_DAYS_DESC":"Esta tabla de clasificación muestra a los mejores jugadores en los últimos 7 días: los jugadores se ordenan por el total de puntos ganados","LAST_30_DAYS_DESC":"Esta tabla de clasificación muestra a los mejores jugadores en los últimos 30 días: los jugadores se ordenan por el total de puntos ganados","ALL_TIME_DESC":"Este es nuestro Salón de la Fama: todos los puntos que has ganado se suman y esta lista muestra a nuestros mejores jugadores","LEADERBOARDS_FOOTNOTE":"* los puntos ganados en habitaciones de amigos no están incluidos en estas listas, solo aquellos ganados jugando con otros jugadores","GAME_NOT_FINISHED_CHALLENGE":"¿Crees que puedes ser lo suficientemente rápido como para ganar uno de los primeros 3 lugares y entrar en nuestra tabla de clasificación de racha ganadora más larga ?","GAME_STILL_NOT_FINISHED":"El juego aún no ha terminado.","NOT_READY_FOR_GAME":"O, si aún no estás listo para jugar con otros jugadores, ¿puedes practicar ahora y volver a la competencia más tarde?","PRACTICE_DRAWING":"Practica el dibujo","YES_CONTINUE_PLAYING":"Si, sigue jugando","LEAVE_GAME":"Dejó el juego :(","GAME_NOT_FINISHED_CHALLENGE_NO_LB":"¿Crees que puedes ser lo suficientemente rápido como para ganar uno de los primeros 3 lugares ?","ASK_SWITHC_FROM_GUESS":"Genial, lo has adivinado correctamente. Si estás listo ahora, puedes probar suerte contra otros jugadores, es más divertido :)","ASk_SWITCH_FROM_PRACTICE":"¡Genial, terminaste tu dibujo! Si estás listo ahora, puedes probar suerte contra otros jugadores, es realmente divertido :)","PRACTICE_AGAIN":"Practica de nuevo","PLAY_ONLINE":"Juega con otros","FINISHING_GAME":"Terminando el juego","CONNECTION_RECOVERED":"Conexión recuperada","GAME_CONTINUED_AFTER_LOST_CONNECTION":"Se produjo un problema de conexión, el juego continúa ahora. Lamentamos la interrupción.","GAME_TERMINATED_AFTER_LOST_CONNECTION":"Se produjo un problema de conexión y el juego no pudo continuar. Puedes comenzar un nuevo juego ahora :)","DAILY_BEST_DESC":"Esta tabla de clasificación muestra a los mejores jugadores en las últimas 24 horas: los jugadores se ordenan por el total de puntos ganados","DAILY_BEST":"Mejor diario","WEB_PUSH_TITLE":"¿Quieres recibir nuestros mensajes?","WEB_PUSH_INTRO":"Puedes suscribirte para nuestro bota, él te: \n\n\n\n ¿Quieres registrarte?","ENTERED_DAILY_LEADERBOARD":"Acabas de entrar en la tabla de clasificación de Daily Best . ¡Sigue jugando y mejora aún más tus habilidades!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G1":"Buen trabajo, ¡estás cada vez mejor! ¡La práctica hace la perfección!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G2":"¡Manténgase al día con el buen trabajo! ¡Cada nuevo juego te ayuda a mejorar tus habilidades de dibujo y adivinanzas!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G3":"¡Buen trabajo! ¡Solo continúa de esta manera!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_500":"Felicidades! ¡Acabas de entrar en el top 500! ¡Dibujar y adivinar son ejercicios excelentes para tu cerebro!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_300":"¡Asombroso! ¡Acabas de entrar en el top 300! ¡Estás progresando muy rápido!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_200":"¡Estupendo! ¡Acabas de entrar en el top 200! ¡Está lleno en la parte superior pero estás empujando!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_100":"¡Te estás volviendo muy bueno en esto! ¡Acabas de entrar en el top 100! ¡Sigue practicando tu habilidad y alcanza el dominio!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_10":"Felicidades! ¡Acabas de entrar en el top 10! ¡Es un gran éxito!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_9":"Sigue presionando, el top 3 ahora parece posible :)","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_3":"Felicidades! ¡Ahora eres tercero en la mejor tabla de clasificación diaria!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_2":"¡Asombroso! ¡Ahora eres segundo en la tabla de clasificación diaria mejor!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_1":"¡Estupendo! ¡Ahora eres el primero en la tabla de clasificación diaria mejor! Descansa un poco y vuelve más tarde para mantenerte en forma :)","WORD_LENGTH_NOT_REVEALED":"¡No puede comprar pistas de letras mientras que la longitud de la palabra aún es desconocida! ¡Se revelará en el trigésimo segundo del juego!","CLICK_TO_SEND":"Haga clic en el botón de enviar a continuación para enviar su respuesta. ¡Puedes presionar Enter en tu teclado!","REGISTER_NEW_ACCOUNT":"Registrar Cuenta","REGISTER_NEW_ACCOUNT_DESC":"Regístrese en Facebook o correo electrónico para poder iniciar sesión en otros dispositivos y nunca perder su progreso","PLEASE_ENTER_EMAIL":"Por favor introduzca un correo electrónico válido","PLEASE_ENTER_PASSWORD":"Por favor, ingrese contraseña","PASSWORDS_NOT_MATCH":"Las contraseñas no coinciden","CLICK_TO_CONFIRM":"Haga clic para confirmar","CONFIRM_EMAIL":"Confirmar correo electrónico","REGISTRATION_SUCCESSFULL_FB":"¡Su registro usando Facebook fue exitoso!","REGISTRATION_SUCCESSFULL_EMAIL":"¡Su registro usando el correo electrónico fue exitoso!","REGISTRATION_SUCCESSFULL":"Registro exitoso","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_EMAIL":"El usuario actual ya ha iniciado sesión con el correo electrónico.","EMAIL_EXISTS":"El correo ingresado ya está en uso","EMAIL_NOT_REGISTERED":"El correo electrónico ingresado no está registrado","EMAIL_SENT":"Se envía un correo electrónico con instrucciones a su dirección.","WRONG_EMAIL_OR_PASSWORD":"Nombre de correo electrónico o contraseña incorrectos","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_FB":"El usuario actual ya ha iniciado sesión con Facebook","FB_ALREADY_USED":"Esta cuenta de Facebook ya está en uso","LOGIN":"Iniciar sesión","LOGIN_DESC":"Inicie sesión en su cuenta existente de Draw and Guess","HAVE_ACCOUNT_LOGIN":"¿Ya registrado? Iniciar sesión","DONT_HAVE_ACCOUNT_CREATE":"¿No tienes una cuenta? Registro","NOT_LOGGED_IN":"Sin iniciar sesión","FACEBOOK_LOGIN":"Inicio de sesión de Facebook","PASSWORD_RESETTED":"Restablecimiento de contraseña exitosamente. Ahora puede usar la nueva contraseña para iniciar sesión en su cuenta","PASSWORD_RESET_SUCCESSFULL_TITLE":"Restablecimiento de contraseña exitoso","RESET_TOKEN_NOT_VALID_OR_EXPIRED":"El enlace usado no es válido o ha caducado. Vuelve a intentarlo.","TOKEN_EXPIRED":"Enlace usado caducado, por favor intente nuevamente","RESET_PASSWORD":"Restablecer la contraseña","RESET_PASSWORD_DESC":"Ingrese una nueva contraseña y repítala","FORGOT_PASSWORD":"¿Se te olvidó tu contraseña?","PASSWORD_FORGOTTEN":"Contraseña olvidada","PASSWORD_FORGOTTEN_DESC":"Si olvidó su contraseña, ingrese el correo electrónico que utilizó para registrarse y le enviaremos un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña.","OR_USING_EMAIL":"O usando un correo electrónico","REGISTER_REMINDER_TITLE":"","REGISTER_REMINDER_TEXT":"Puede registrar una cuenta mediante correo electrónico o Facebook y asegúrese de nunca perder su progreso.
Una cuenta también se puede utilizar para iniciar sesión en su cuenta en otros dispositivos.

¿Desea registrar una cuenta ahora? (puede hacerlo en cualquier momento desde la pantalla de configuración)","LOGOUT":"Cerrar sesión","ROOM_NAME_CHANGED":"El nombre de la habitación se modificó correctamente.","ROOM_CODE_ALREADY_TAKEN":"Este código ya se usa para otra habitación.","ROOM_CODE_CHANGED":"El código de la habitación cambió con éxito","PLEASE_ENTER_NEW_ROOM_CODE":"Por favor ingrese el nuevo código de habitación","ROOM_CODE_DESC":"Este código se usará para invitar a otros jugadores al juego.","PLEASE_ENTER_NEW_ROOM_NAME":"Por favor ingrese el nuevo nombre de la sala","ROOM_NAME_DESC":"El nombre de la habitación es un mensaje amigable que los jugadores verán cuando ingresen a su habitación","WOULD_YOU_LIKE_TO_REMOVE":"¿Desea eliminar la palabra: #term","CONFIRM_TERM_REMOVAL":"Eliminar palabra seleccionada","ENTER_WORDS_TO_ADD":"Agrega tus palabras","WORDS_TO_ADD_DESC":"Ingrese palabras para agregar a su lista de palabras personalizadas. Ingrese un término por línea.","ADD_WORDS":"Agregar palabras","WORDS_LIST":"Lista de palabras:","ROOM_CODE":"Código de la habitación","ROOM_NAME":"Nombre de la habitación","CUSTOM_WORDS":"Palabras personalizadas","ROOM_SETTINGS":"Ajustes de la sala","PLEASE_WAIT":"por favor espera","CONFIRM_DISABLE_CUSTOM_WORDS":"¿Desea deshabilitar palabras personalizadas para su habitación?","CONFIRM_ENABLE_CUSTOM_WORDS":"¿Desea habilitar palabras personalizadas para su habitación?","DISABLE_CUSTOM_WORDS":"Deshabilitar palabras personalizadas","ENABLE_CUSTOM_WORDS":"Habilitar palabras personalizadas","LAST_TIME_PLAYED":"La última vez que jugaste","ADD_MORE_WORDS":"Por favor agregue al menos 5 palabras. Si se agregan menos de 5 palabras, se utilizarán las palabras predeterminadas.","YOUR_LATEST_ROOMS":"Tus habitaciones recientes","PLAY_W_FRIENDS_S3":"¡Si lo deseas, puedes jugar usando palabras personalizadas en las salas de amigos! Para las habitaciones que ha creado, aparecerá el ícono de ajustes junto al nombre de la habitación, haga clic para abrir la configuración de la habitación. Allí puede agregar palabras personalizadas para su habitación o cambiar el código de su habitación.","CHANING_NAME_QUESTION":"Estamos buscando el nuevo nombre para este juego :) ¿Cuál de los siguientes nombres te gusta más?","CHANING_NAME_TITLE":"Ayúdanos a seleccionar un nuevo nombre :)","CHANGE_NAME_THANKS":"Gracias por tu voto. Nos ayudará a decidir la mejor opción :)","CHANGE_NAME_THANKS_TITLE":"Gracias","ENTER_INSTAGRAM_USERNAME":"Por favor ingrese su nombre de usuario de Instagram","INVALID_INSTAGRAM_USERNAME":"El usuario ingresado no existe. Revisa la ortografía y vuelve a intentarlo.","CONNECT_INSTAGRAM_TITLE":"Conecta tu perfil de Instagram","CONNECT_INSTAGRAM_TEXT":"Si lo desea, puede conectar su perfil de Instagram. Una vez conectados, ¡otros jugadores verán el enlace a tu perfil de Instagram junto a tus entradas del desafío diario!

¿Te gustaría conectarte ahora?","CONNECT_INSTAGRAM_ACTION":"Conecte ahora","CONNECTED_INSTAGRAM_TEXT":"¡Tu perfil de Instagram está conectado y se mostrará un enlace a tu perfil junto a tus entradas del desafío diario!","CONNECTED_INSTAGRAM_TITLE":"Tu perfil de Instagram está conectado","CHANGE":"Cambio","DISCONNECT":"Desconectar","FOLLOW_US_INSTAGRAM":"Síguenos en Instagram","YOU_GUESSED":"¡Tu adivinaste!","GAME_ACTIVITY":"Actividad del juego","ROUND_N_STARTED":"¡Comenzó la ronda #rnd/#cnt!","ROUND_N_JOINED":"¡Ronda #rnd/#cnt unida!","ARE_YOU_STILL_THERE":"¿Sigues ahí? ¡Haz clic en el botón de abajo para confirmar que lo estás!","ARTIST_REPORTED_FOR_REASON":"#username informó artista por razón: #reason","ARTIST_KICKED":"Artista expulsado","YOU_REPORTED_THE_ARTIST":"Has denunciado al artista","YOU_WERE_REPORTED_FOR_REASON":"Usted fue reportado por la razón: #reason","PLEASE_FOLLOW_RULES":"Por favor siga las reglas","NOT_FOLLOW_DELETE":"¡Los dibujos que no sigan las reglas serán eliminados!","CONTEST_STARTS_AT":"El concurso comienza a las:","PRIZE":"Premio:","DRAWING_SUBMITED_UNTIL":"Los dibujos se pueden enviar hasta:","CONTEST_RULES":"Las reglas del concurso","VOTING_OPEN_UNTIL":"La votación está abierta desde el inicio del concurso y cierra en:","VOTING_OPEN":"Votación abierta","VOTING_CLOSED":"Voto cerrado","CHALLENGE_STARTS_IN":"Empieza en","VOTING_STARTS_IN":"La votación comienza en","CONFIRM_PROMO_CHALLENGE_RESUBMIT_TEXT":"¡Puede eliminar su dibujo existente y crear uno nuevo, pero al hacerlo también eliminará todos los votos para su presentación actual! ¿Te gustaría dibujar de nuevo?","CONFIRM_PROMO_CHALLENGE_RESUBMIT_TITLE":"¿Eliminar su dibujo existente y hacer uno nuevo?","PLEASE_ENTER_EMAIL_TITLE":"Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico","CHALLENGE_EMAIL_DESC":"Se requiere ingresar una dirección de correo electrónico válida antes de participar en el concurso. Lo usaremos para proporcionar información importante sobre el concurso y para notificar al ganador al final de la competencia.","ALLOW_NEWSLETTER":"Permítanos enviar boletines informativos del juego ocasionalmente","SUBMITTING_EMAIL":"Enviar correo electrónico","SPECIAL_CHALLENGE":"Desafío especial","SEE_THIS_DRAWING_CHALLENGE":"Mira este genial desafío de dibujo","VOTE_FOR_MY_DRAWING_CHALLENGE":"Vota por mí en este desafío de dibujo","OPEN":"Abrir","HERE_IS_THE_LINK":"Aquí está tu enlace:","SEND_TO_SHARE":"Envíalo a cualquier lugar para compartir","COPY":"Copiar","LINK_COPIED":"Enlace copiado a su portapapeles","MISS_CONCATENATE":"#attempt está cerca. ¡Intenta concatenar palabras!","MISS_SPLIT":"#attempt está cerca. ¡Intenta dividir palabras!","MISS_SPELLING":"#attempt está cerca. ¡Revisa la ortografía!","INVITE_YOUR_FRIENDS":"Invita a tus amigos","ADD":"Añadir","REMOVE":"Eliminar","ADBLOCK_MAY_NOT_WORK":"Drawize puede no funcionar correctamente con Adblocker activado. Deshabilítelo y vuelva a cargar la página.","ADBLOCK_DISABLE_DIRECTIONS":"Haga clic aquí para obtener instrucciones sobre cómo deshabilitar Adblocker","ROUNDS_3_20":"El número de rondas debe estar dentro del rango: 3 - 20","DURATION_45_600":"La duración de la ronda debe estar dentro del rango: 45 - 600 segundos","GAME_DURATION":"Duración de la ronda (s)","ROUNDS_PER_GAME":"Rondas por partido","CHANGE_GAME_DURATION":"Cambiar duración de ronda única","CHANGE_ROUNDS_PER_GAME":"Cambiar rondas por juego","START_GAME":"Comienza el juego","ONLINE_FRIENDS":"Amigos en línea","WAITING_USER_TO_START":"Esperando a #userName para comenzar el juego","YOU_SHOULD_START_GAME":"Haz clic en el botón de abajo para comenzar el juego.","STARTING_NEW_GAME":"Nuevo juego comenzando","ALREADY_GUESSED_TYPE_TO_CHAT":"¡Ya has adivinado la palabra! Puedes chatear ahora ...","REMOVE_SELECTED_ROOM":"¿Eliminar habitación seleccionada?","REMOVE_ROOM_FROM_THE_LIST":"¿Realmente desea eliminar la sala seleccionada de la lista?","LOADING":"Cargando...","PRIVACY_SETTINGS":"La configuración de privacidad","MANAGE":"Gestionar","EVERYBODY_GUESSED_W_ANSWER":"¡Todos acertaron, la respuesta era: #term","NO_ONLINE_USERS_WAIT":"No hay usuarios en línea, espere ...","ONLINE_PLAYERS":"Jugadores en linea","JOIN_AS_SPECTATOR":"Únete como espectador","JOIN_AS_SPECTATOR_DESC":"Use esto si solo desea ver el juego en la sala, sin participar","WATCH":"Reloj","LINK_FOR":"Enlace para","CONFIRM_DISABLE_ROOM_TEAMS":"¿Realmente te gustaría volver a cambiar de habitación al modo sin equipos?","CONFIRM_ENABLE_ROOM_TEAMS":"¿Le gustaría habilitar la opción de equipos para su sala?","DISABLE_ROOM_TEAMS":"Desactivar el modo de equipo","ENABLE_ROOM_TEAMS":"¿Cambiar de sala al modo de equipos?","EDIT_TEAM":"Editar equipo","ADD_TEAM":"Agregar equipo","TEAM_ADD_DESC":"Ingrese el nombre del equipo","CONFIRM_TEAM_REMOVAL":"¿Realmente te gustaría quitar el equipo?","ADD_MORE_TEAMS_WARNING":"Agregue al menos 3 equipos para completar la configuración. Las salas con menos de 3 equipos tendrán un juego clásico","WOLUD_YOU_LIKE_TO_REMOVE_THE_TEAM":"¿Realmente te gustaría quitar el tamequipo","WAITING_FOR_ARTISTS":"Esperando que los artistas elijan la palabra","CONGRATS_YOUR_TEAM_WON":"¡Felicitaciones , su equipo ganó el juego!","CONGRATS_YOUR_TEAM_SECOND":"¡Felicitaciones , su equipo terminó segundo !","CONGRATS_YOUR_TEAM_THIRD":"¡Felicitaciones , su equipo terminó tercero !","YOUR_TEAM_FINISHED_NTH":"¡Tu equipo terminó en el puesto #nth!","CURRENT_TEAMS":"Equipos actuales","WORD_CHOOSEN_WAITING_OTHERS":"Palabra elegida, esperando a otros artistas ....","WAITING_FOR_USERS_TO_CONNECT":"Esperando a que otros usuarios se conecten","WAITING_FOR_USERS_TO_CONNECT_TEAM_MIN_M":"A la espera de que otros usuarios se conecten, cada equipo necesita al menos #n jugadores para que comience el juego","YOUR_TEAM_TYPE_TO_CHAT":"¡Este es el dibujo de tu equipo! Escribe aquí para iniciar la conversación","PLEASE_SELECT_TEAM":"Por favor seleccione su equipo","PLEASE_SELECT_TEAM_DESC":"Los jugadores de esta sala de juegos se agrupan en equipos. Por favor seleccione nuestro equipo","TEAM_USER_GUESSED":"Su colega de equipo #user adivinó!","PROCESSING_IMAGE_PLEASE_WAIT":"Procesando imagen, espere","IMAGE_TOO_BIG_USE_SMALLER":"Esta imagen es demasiado grande, seleccione una imagen de hasta # nr MB","UPLOAD_AVATAR":"Subir avatar","EVERYTHING_GUESSED":"¡Todo adivinado!","TEAMS_DESC":"

Ideal para grupos más grandes con 12 o más personas. Si habilita esta opción, los jugadores se agruparán en equipos, los jugadores de un equipo cooperarán y competirán con otros equipos.

\n

En cada ronda, un jugador de cada equipo será el artista, mientras que los jugadores restantes de todos los equipos deberán adivinar tantos dibujos como puedan. Cuando alguien del equipo adivina un dibujo, se considera adivinado para todos los miembros del equipo y deben cambiar y adivinar dibujos para otros equipos.

\n

Diviértete, construye relaciones y aprende

\n

Eventos de la empresa : juegue durante los eventos de su empresa, virtuales o en persona, fortalezca las relaciones interpersonales y practique el trabajo en equipo mientras se divierte

\n

Aula : diviértete en la escuela mientras aprendes o refuerzas lo aprendido. Habilite palabras personalizadas para practicar el tema de interés

\n","CUSTOM_WORDS_DESC":"\n

Puede habilitar palabras personalizadas para su habitación. En ese caso, debe especificar una lista de palabras para usar en su habitación.

\n

Dónde utilizar

\n

Con amigos : diviértase con sus amigos, use palabras relacionadas con su grupo o intereses comunes

\n

Aula : practique vocabulario, ortografía o refuerce lo aprendido especificando una lista de palabras personalizadas para el tema de interés.

\n

Eventos de la empresa : juegue durante los eventos de su empresa, virtuales o en persona, use palabras relacionadas con sus productos o empresa

\n
\n

Tenga en cuenta: si habilita esto, solo las palabras de la lista aparecerán durante los juegos en la sala.

\n","YOUR_TEAM_GUESSED":"Su equipo ya adivinó este dibujo. Escribe para chatear","CLICK_TO_GUESS":"Haga clic en el dibujo para adivinar","CHOOSE_YOUR_PLAN":"Elige tu plan","ENJOY_AD_FREE":"Y disfruta Drawize sin publicidad para ti y tus amigos","PLAN_SUPPORTER_SHORT":"Experiencia completa sin publicidad para ti","PLAN_SUPPORTER_BEST_FOR":"Uso individual","PLAN_SUPPORTER_VALID_FOR":"1 año","PLAN_EVENT_SHORT":"Experiencia sin anuncios para usted y todos en sus habitaciones","PLAN_EVENT_BEST_FOR":"Eventos únicos como eventos de empresa, eventos escolares, fiestas de cumpleaños","PLAN_EVENT_VALID_FOR":"7 días","PLAN_PRO_SHORT":"Experiencia sin anuncios para usted y todos en sus habitaciones","PLAN_PRO_BEST_FOR":"Maestros, especialistas en recursos humanos, líderes de equipo y todos los que juegan regularmente en un grupo","PLAN_PRO_VALID_FOR":"suscripción, facturada trimestralmente","BEST_FOR":"Mejor para","VALID_FOR":"Valido para","REMOVE_ADS":"Quitar anuncios","CURRENT_PLAN":"Plan actual","FREE_WITH_ADS":"Gratis con anuncios","SUBSCRIBE":"Suscribir","SOMETHING_WENT_WRONG_SUB_CONTACT_US":"Se produjo un error al configurar su plan de suscripción. Por favor contáctenos en support@drawize.com","ERROR_OCCURRED":"Se produjo un error","UNTIL":"Hasta","RENEWS_ON":"Se renueva en","PROCESSING":"Procesando","WOULD_YOU_LIKE_TO_CANCEL_SUBSCRIPTION":"¿Realmente le gustaría cancelar su suscripción a Drawize?","YOU_WILL_ENJOY_BENEFITS_UNTIL_END":"Si es así, haga clic en Sí para continuar y su suscripción ya no se renovará. La suscripción permanecerá activa hasta el final del período comprado.","DC_WEEKLY_INTRO":"¡El ganador semanal obtiene una suscripción a Drawize PRO GRATIS durante 3 meses!","DC_WEEKLY":"Desafío diario semanal","DAILY_CHALLENGE_COMPETITION_DESC":"

¡Tenemos un pequeño premio para el ganador del desafío semanal diario!

\n

Todos los votos recopilados durante una semana (para los desafíos que comienzan de domingo a sábado) se resumirán y el artista que obtenga la mayor cantidad de votos obtendrá una suscripción a Drawize PRO GRATIS durante 3 meses !

\n

Drawize PRO te permite a ti y a todos tus amigos que juegan en tus salas privadas una experiencia completamente libre de anuncios.

\n","DAILY_CHALLENGE_COMPETITION_DESC_MORE":"

Para obtener más información sobre los planes Drawize sin publicidad, acceda a la configuración de su cuenta en cualquier momento (icono de engranaje en la esquina superior derecha de la pantalla principal de Drawize) o haga clic en el botón de abajo

","PLANS_MORE_CHOOSE":"Para obtener detalles completos de los planes y opciones de compra, haga clic en Potenciar en la pantalla de configuración, o haga clic en el botón de abajo para elegir ahora.","DRAWIZE_PLANS_INTRO":"Si los anuncios le resultan molestos, puede elegir uno de los planes premium de Drawize y disfrutar de un juego sin anuncios, ¡para usted o para todos los jugadores que juegan en sus salas privadas!","DRAWIZE_PREMIUM_PLANS":"Drawize planes premium","DC_WINNER_TEASER":"El ganador semanal obtiene Drawize PRO gratis durante 3 meses.\nVer clasificaciones ","CHOOSE_NOW":"Elegir ahora","SHOW_SETTINGS":"Configuraciones","REMOVE_FOR_PLAYERS":"Eliminar para jugadores","ADS_FREE_GAMEPLAY":"Jugabilidad sin anuncios","ONLY_YOU":"Sólo tu","COLLECTION":"Colección","AVATARS_COLLECTION":"Colecciones de avatares","AVATARS_COLLECTION_DESC_1":"Los avatares se agrupan en varias colecciones. Elija una colección y seleccione el avatar que más le guste. Una vez seleccionado, tendrá la opción de personalizarlo y hacerlo verdaderamente suyo y único.","AVATARS_COLLECTION_DESC_3":"Para ver más información y elegir el mejor plan para usted, vaya a la configuración de su cuenta.","AVATARS_COLLECTION_DESC_2":"La colección básica contiene 170 avatares y está desbloqueada para todos :). Otras colecciones se desbloquean con cualquiera de los planes Drawize Premium o cuando alcanzas un cierto nivel. Cuando eliges un plan Premium, obtendrás una experiencia Drawize completamente sin publicidad y acceso a todos los avatares.","AVATARS_COLLECTION_DESC_2_MOBILE":"La colección básica contiene 170 avatares y está desbloqueada para todos :). Otras colecciones se desbloquean cuando alcanzas un cierto nivel.","LOCKED_COLLECTION_TITLE":"¡Esta colección está bloqueada! Desbloquea con Drawize Premium","LOCKED_COLLECTION_TITLE_NO_PREMIUM":"¡Esta colección está bloqueada!","LOCKED_COLLECTION_MSG":"No puedes elegir un avatar de una colección bloqueada. Para desbloquearlo, debe comprar uno de los planes Drawize Premium o esperar a que se desbloquee en el nivel #levelNr. ¡Puede ver más información y seleccionar un plan en la configuración de su cuenta!","LOCKED_COLLECTION_MSG_MOBILE":"No puedes elegir un avatar de una colección bloqueada. ¡Se desbloqueará para ti en el nivel #levelNr!","ALL_AVATARS_UNLOCKED":"Todos los avatares desbloqueados","MONSTERS":"Monstruos","ANIMALS":"Animales","BASIC":"Básico","UPGRADE":"Potenciar","CATS":"Gatos","DOGS":"Perros","ROBOTS":"Robots","PLAN_ACTIVE_NOW":"¡Tu plan está activo ahora!","PLEASE_REGISTER_ACCOUNT":"

Su plan está activo ahora, pero aún no ha registrado su cuenta Drawize.

\n

Le le recomendamos encarecidamente que registre su cuenta ahora mediante correo electrónico o Facebook, para que pueda iniciar sesión en su cuenta desde cualquier dispositivo y asegurarse para no perder nunca el acceso a su cuenta y plan comprado.

","REGISTER_NOW":"Regístrate ahora","REGISTER_LATER":"Regístrese más tarde","WATCH_AD_UNLOCKED_SELECTED_AVATAR":"¡O mira un anuncio para usar el avatar elegido de inmediato!","WATCH_REWARDED_AD":"Ver un anuncio","WATCH_AD_DOUBLE":"Vea un anuncio para duplicar su recompensa","WATCH_AD_OPEN_ANOTHER":"¡Mira un anuncio para abrir uno más!","YOU_CAN_OPEN_SECOND_PRESENT":"¡Puedes abrir tu segundo regalo ahora!","YOUR_TURN":"Tu turno","MULTI_ARTIST_SHORT_DESC":"En el modo de varios artistas, dos jugadores son artistas en la misma ronda, uniendo la palabra seleccionada, turno a turno. Un jugador es responsable de elegir la palabra y comenzará el dibujo, pero ambos artistas deben dibujar y terminar juntos.","MULTI_ARTIST_ENABLE_DISABLE":"Si desea jugar en el modo MultiAritst en algunos de sus juegos en línea, active esta opción. Si prefiere dibujar siempre solo, apáguelo.","MULIT_ARTIST_DESC_ADDITION":"Cada turno dura hasta 15 segundos, o menos si el artista gasta toda la \"tinta\" designada para un turno. Básicamente, puedes dibujar una línea más grande o algunas más cortas en un solo turno.","MULTI_ARTIST_TEAM_INTRO":"Puede habilitar el modo MultiArtist junto con el modo Teams","MULTI_ARTIST_TEAM_TITLE":"Ha habilitado el modo MultiArtist junto con el modo Teams","MULTI_ARTIST_TEAMS_DESC":"Pero no se confunda: en el modo Equipos , cada equipo ya tiene un artista en cada ronda (cada equipo dibuja una palabra diferente; otros equipos ven todo y tienen que adivinarlo). Y si también habilita MultiArtist junto con Teams , habrá 2 artistas en cada equipo en cada ronda (dibujando la misma palabra). Le recomendamos que primero se familiarice con el modo MultiArtist y Teams por separado, luego puede probarlos juntos una vez que se sienta cómodo con ambos modos.","ARTIST_WITH_SELECT_TERM":"Usted y #otherUser son artistas, seleccione la palabra que dibujarán juntos","USERS_ARE_ARTISTS":"#user y #otherUser son artistas","USER_IS_ARTIST_WITH_YOU":"Estarás dibujando con #user ","ARTIST_IS_CHOOSING_THE_WORD":"#user está eligiendo la palabra","MULTI_ARTIST":"MultiArtist","USER_IS_DRAWING":"#user está dibujando","EDUCATORS_DISCOUNT":"Ofrecemos un 50% de descuento en planes de eventos y PRO para educadores. Envíenos un correo electrónico a support@drawize.com utilizando su correo electrónico de trabajo para reclamar un código de cupón de descuento.","DRAWIZE_DOWNLOAD":"Drawize está disponible para descargar","ONLINE_DAG_TITLE":"Juegos de Dibujar y Adivinar","ROUNDS_IN_GAME":"Rondas en el juego","GALLERY_LATEST_DRAWINGS":"","GALLERY_INTRO":"","GALLERY_INTRO_SELECTION":"","GALLERY_CHALLENGE_DESC":"","GALLERY_VOTING_OPEN":"","GALLERY_VOTING_OPEN_DESC":"","GALLERY_ACTIVE_CHALLENGE":"","GALLERY_ACTIVE_CHALLENGE_DESC":"","GALLERY_ENTER_AND_SUBMIT":"","GALLERY_NOT_TRIED_DRAWIZE":"","GALLERY_CONTACT":"","GALLERY_ALSO_AVAILABLE":"","GALLERY_PLAY_AND_VOTE":"","GALLERY_DRAWING_BY_ARTIST":"","GALLERY_DRAWING_BY_ARTIST_COLORED":"","GALLERY_DRAWING":"","GALLERY_BY":"","GALLERY_SEE_ALL_WORD_DRAWING":"","GALLERY_BEST_AND_LATEST":"","GALLERY_DAILY_FRESH":"","GALLERY_OTHER_COOL_DRAWINGS":"","GALLERY_PLENTY_MORE":"","GALLERY_WORD_DRAWINGS":"","GALLERY_BEST_WORD_DRAWINGS":"","GALLERY_BEST_WORD_DRAWINGS_DESC":"","GALLERY_HOW_TO_DRAW":"","GALLERY_HOW_TO_DRAW_LONG":"","WATCH_ON_YOUTUBE":"","GALLERY_MAIN_TITLE":"","GALLERY_MAIN_META_DESC":"","GALLERY_TERM_TITLE":"","GALLERY_TERM_META_DESC":"","GALLERY_ITEM_TITLE":"","GALLERY_ITEM_META_DESC":"","PLAY_NOW":"Jugar","PLAY_NOW_HOME":"Jugar","HI_CHAT":"Hola 👋","USE_COLORS":"Más colores 🌈","SHOW_MY_ENTRY":"Muestra mi dibujo ⇩","PRIVATE_ROOMS":"Salas Privadas","PUBLIC_ROOMS":"Salas Públicas","PRACTICE_TEXT":"Practicar","NO_FRINEDS_ONLINE_PLAY_PUBLIC":"¿Sin amigos? Jugar en linea","SWITCH_TO_PUBLIC_AFTER_FRIENDS":"¿Este fue el último juego con amigos por ahora? ¡Puedes jugar en las salas públicas en cualquier momento!","TOP_DAILY_PLAYERS":"Lo mejor de hoy","DELETE_ACCOUNT":"Borrar cuenta","DELETE":"Borrar","DELETE_ACCOUNT_CONFRIM_TITLE":"¿Estás seguro de que deseas eliminar tu cuenta?","DELETE_ACCOUNT_CONFRIM_TEXT":"Esta operación no es reversible. Una vez eliminado, ¡no podrá restaurar su cuenta! Por favor, confirme que realmente le gustaría eliminarlo.","DAILY_CHALLENGE_NO_TEXT":"Tenga en cuenta: es un desafío de dibujo: su trabajo no debe contener ningún texto. Podemos eliminar cualquier dibujo que: contenga texto; no representan el tema del Desafío diario o son inapropiados de alguna manera para todos los públicos.","ADVERTISEMENT":"Anuncio publicitario","GO_AD_FREE":"Quitar anuncios!","BIRTHDAY":"Cumpleaños","YEAR":"Año","MONTH":"Mes","AGE":"Edad","PLEASE_SELECT":"Seleccione...","PLEASE_SELECT_AVATAR_USERNAME":"Elija un avatar e ingrese un nombre de usuario que lo represente en el juego. ¡O permítanos elegir al azar para usted!","PLEASE_SELECT_AVATAR":"Elige un avatar que te represente en el juego. ¡O permítanos elegir al azar para usted!","PLEASE_SELECT_USERNAME":"Ingresa un nombre de usuario que te represente en el juego. ¡O permítanos elegir al azar para usted!","PLEASE_SELECT_AGE":"¡Ingrese su edad para continuar!","CHOOSE_RANDOMLY":"Elección aleatoria","OWNER_DONT_DRAW":"El propietario nunca dibuja","ONLY_OWNER_DRAWS":"Solo el propietario dibuja","KICK_OUT_TITLE":"Por favor confirmar","KICK_OUT_TEXT":"¿Realmente te gustaría expulsar a #usuario del juego?","USER_KICKED":"Usuario expulsado","BANNED_ROOM_REQUESTED_TITLE":"Te echaron de esta habitación","BANNED_ROOM_REQUESTED_TEXT":"Te echaron de esta habitación. Hemos enviado una solicitud al propietario, podrás volver a jugar una vez que lo apruebe.","BANNED_ROOM_REQUESTED_TEXT_ASK_LATER":"Te echaron de esta habitación. El propietario de la sala tendrá que permitirle volver a jugar, vuelva a intentarlo en 5 minutos.","USER_ASKED_UNBAN":"
El usuario #userName que fue expulsado del juego solicita unirse nuevamente. ¿Le gustaría permitirles jugar de nuevo?","USER_ASKED_UNBAN_TITLE":"¿Te gustaría anular la prohibición del usuario?","PREVIOUS_WEEK":"Semana pasada","DC_PREV_WEEK":"Semana anterior - Desafío diario","XP_PROMOTION":"Promoción XP-PEN","XP_PROMOTION_D1":"En cooperación con XP-PEN, organizamos la promoción de sus nuevas tabletas gráficas, ¡todas las nuevas series Deco Fun! La promoción comienza el 10 de mayo y dura hasta el 30 de mayo de 2021. ¡Durante las tres semanas, cada semana XP-PEN recompensará a los usuarios de Drawize en dos categorías, por un total de 4 tabletas cada semana!","XP_PROMOTION_D2":"La primera categoría son los jugadores que juegan en las salas públicas; cada juego cuenta: acumulas puntos jugando en las salas públicas durante toda la semana. Los primeros 3 jugadores de cada semana obtendrán una tableta gráfica XP PEN :)","XP_PROMOTION_D3":"La segunda categoría es el desafío diario, XP-PEN recompensará al ganador semanal con una tableta gráfica XP-PEN. El ganador se determina mediante el número total de votos de los desafíos presentados durante una semana, de lunes a domingo.

¡Los ganadores y las clasificaciones de la semana actual son visibles en la tabla de clasificación en la categoría Promoción XP-PEN!","XP_PROMOTION_D4":"Lea las reglas de la promoción aquí: Reglas de la promoción","XP_PEN_PROMO_INTRO":"¡Drawize, en cooperación con XP-PEN, organiza la promoción de la nueva serie de tabletas gráficas Deco Fun! ¡XP-PEN recompensará a 4 usuarios de Drawize semanalmente, durante 3 semanas, con sus nuevas tabletas Deco Fun!","XP_PEN_PROMO_INTRO_2":"¡Puedes ganarlos jugando en salas públicas con otros jugadores (3 tabletas cada semana) o en el Desafío diario (una tableta cada semana), durante tres semanas! Si desea participar en la promoción y tiene la oportunidad de ganar, ingrese su correo electrónico, lea y acepte las reglas de la promoción.","XP_PEN_PROMO_RULES_CHECKBOX":"He leído y acepto las reglas de la promoción.","ENTER_PROMOTION":"Ingresar promoción","CONGRATS_ENTERED_XP_PROMOTION":"¡Felicidades, ha ingresado a la promoción Drawize XP-PEN!","CONGRATS_ENTERED_XP_PROMOTION_2":"Genial, ahora tienes la oportunidad de ganar excelentes nuevas tabletas gráficas Deco Fun. ¡Te deseamos mucha diversión mientras compites con otros jugadores! Los ganadores se anunciarán en nuestra página de Facebook, y las clasificaciones de la semana anterior y actual están disponibles en nuestra pantalla de tablas de clasificación en la categoría Promoción XP-PEN.","PLEASE_ACCEPT_TERMS_AND_ENTER_EMAIL":"Acepte las reglas de la promoción e ingrese su dirección de correo electrónico","prev_week_xp":"Resultados finales de la semana anterior para las salas públicas (#dateRange, hora del Pacífico)","this_week_xp":"Resultados actuales de esta semana para salas públicas (#dateRange, hora del Pacífico)","dc_prev_week_xp":"Resultados finales de la semana anterior para el desafío diario (#dateRange, hora del Pacífico)","dc_this_week_xp":"Resultados actuales de esta semana para el desafío diario (#dateRange, hora del Pacífico)","THIS_WEEK":"Esta semana","PREV_WEEK":"Semana pasada","WORD_TO_DRAW_IS":"La palabra para dibujar es:","RULES":"Reglas:","NO_TEXT":"NO escriba ningún TEXTO en su dibujo","BE_POLITE":"Sea cortés , NO dibuje ningún contenido obsceno, violento u ofensivo","VIOLATE_REMOVE":"¡Se eliminarán los dibujos que infrinjan las reglas!","CURRENT_STANDINGS":"Posiciones actuales","LIST_EMPTY":"Lista vacía","CHECK_AGAIN_LATER":"Vuelve a comprobar más tarde","DC_WINNER_TEASER_XP":"¡El ganador semanal puede obtener tableta gráfica XP-PEN ! Ver más información e ingresar a la Promoción","PPROMOTION_NOT_AVAILABLE":"Promoción no disponible en algunos territorios, incluidos Sudamérica, Oriente Medio, África e India","TWITCH_CHAT_TO_GUESS":"¡Usa el chat para adivinar dibujos y llegar a lo más alto de la tabla de clasificación de espectadores!","TWITCH_CHAT_TO_CHOOSE_WORD":"Usted está a cargo: use el chat para votar y decida qué streamer dibujará.","TWITCH_EMPTY_LEADERBOARD":"Adivina a través del chat de transmisión para aparecer aquí :)","TWITCH_WHAT_TO_DRAW":"¿Qué te gustaría que dibujara #streamer?","YOUR_VOTE_RECORDED_WAIT_FOR_VIEWERS":"Su voto se registra, aún reuniendo los votos del espectador ...","PROBLEM_TWITCH_INTEGRATION":"Parece que no ha conectado su cuenta de Twitch o la autorización ha caducado. Conecte su cuenta de Twitch para permitir que sus espectadores participen en su transmisión.

Una vez conectados, los espectadores podrán adivinar a través del chat de transmisión y votar lo que dibujarás cuando sea tu turno.","CONNECT_TWITCH":"Conectar Twitch","CHECK_AGAIN":"Revisar otra vez","PROBLEM_TWITCH_CONTROLLER":"Encontramos un problema con la integración de Twitch de nuestro lado. Inténtalo de nuevo.","STREAM_NOT_ONLINE":"No pudimos detectar que tu transmisión está en línea. Asegúrese de que su transmisión esté en línea y Drawize esté seleccionado como el juego actual, ¡luego intente nuevamente!","CONNECT":"Conectar","RECONNECT":"Vuelva a conectar","STREAMING_MODE":"Modo de transmisión","STREAMING_MODE_DESC1":"El modo de transmisión está diseñado para ayudarlo mientras transmite su juego a la audiencia pública. Cuando esté habilitado, ocultaremos el código de la sala en la que está jugando, por lo que no tendrá que preocuparse por la entrada de jugadores no invitados a su sala. (Puede mostrarlo en cualquier momento haciendo clic en el texto oculto que se muestra como ***)","STREAMING_MODE_DESC2":"Si está utilizando Twitch, le recomendamos encarecidamente que conecte su cuenta de Twitch. Si decides hacerlo, tus espectadores podrán adivinar palabras a través del chat interactivo de Twitch, así como votar por tu próximo dibujo, lo que hará que el juego sea más divertido para ti y tus espectadores.

Tenga en cuenta que la integración de transmisión de Twitch no está reservada solo para salas privadas; también puede jugar en salas públicas y hacer que su audiencia adivine a través del chat y vote lo que va a dibujar :)","STREAMING_MODE_DESC3":"Una ventaja adicional es que cada vez que esté transmitiendo su juego en Twitch, todos los anuncios estarán ocultos y tendrá un juego completamente ininterrumpido.","STREAMING_MODE_DESC3_2":"

Nota: Espere 30 segundos después de comenzar a transmitir Drawize hasta que podamos detectar que su canal está en línea y configurar su pantalla de transmisión por completo.

¡Puede encontrar más información y las preguntas frecuentes sobre Drawize Stream en nuestra publicación de blog !","STREAMING_MODE_DESC4":"Para habilitar el modo de transmisión y conectar su cuenta de Twitch, vaya a la configuración del juego.","TWITCH_CONNECTED_MSG":"Felicitaciones, ha conectado con éxito su cuenta de Twitch. Ahora puedes comenzar a transmitir Drawize con tu audiencia jugando contigo.

¡Visite la publicación de nuestro blog! en Drawize stream para obtener más información sobre la integración.

Si tiene comentarios o ideas sobre cómo mejorar Drawize Stream, háganoslo saber en support@drawize.com","TWITCH_CONNECTED_TITLE":"¡Cuenta de Twitch conectada correctamente!","READ_MORE":"Lee mas","STREAMING_MODE_WAIT_DESC1":"¡El modo de transmisión está habilitado actualmente! Verá el símbolo '****' en lugar de su código de habitación para asegurarse de no compartir accidentalmente su código de habitación con toda su audiencia.","STREAMING_MODE_WAIT_DESC2":"Sin embargo, si desea invitar a toda su audiencia a jugar con usted directamente en Drawize, haga clic en el símbolo '****' para revelar el texto real detrás de él. (Si hace clic en el enlace de su sala, el enlace se mostrará y se copiará en su portapapeles, para que pueda pegarlo en su chat de transmisión)","STREAMING_MODE_WAIT_DESC3":"Si desea invitar a otra persona o simplemente a parte de su audiencia, asegúrese de no revelar el código de su habitación en su transmisión en vivo (prepare su habitación e invite a personas antes de comenzar a transmitir, u oculte temporalmente Drawize de la transmisión mientras revelas y copias tu código de habitación)","STREAMING_MODE_ACTIVE":"Modo de transmisión activo","PROMOTION_FINISHED":"Promoción finalizada","PLAY_AGAIN_BY_PLAYER":"#user quiere volver a jugar.","GAME_ACTIVITY_AND_CHAT":"Actividad del juego","SUPERHINT_TIP":"Haga clic en el icono de la bomba a continuación para obtener ayuda haciendo estallar todas las letras innecesarias; solo las necesarias para adivinar se mantendrán en el teclado.","ENTRIES":"Entradas","GAMES":"Juegos","START":"Comienza","PTS":"PTS","XP":"XP","SCRIBBLER":"SCRIBBLER","DOODLER":"DOODLER","CARTOONIST":"CARTOONIST","MASTER":"MASTER","ROOM_LEADERBOARS":"#roomName Tablas de clasificación","RESET_LEADERBOARDS":"Restablecer tablas de clasificación","WOULD_YOU_LIKE_TO_RESET_LEADERBOARDS":"¿Le gustaría restablecer las tablas de clasificación de salas?","RESET_WILL_DELETE_PREVIOUS_DATA":"Al restablecer las tablas de clasificación, se eliminarán todos los resultados anteriores de esta sala. Las tablas de clasificación mostrarán solo los puntos obtenidos después del reinicio.","RESET":"Restablecer","SHARE_THE_LINK":"Comparte","SHARE_LINK_USING":"Compartir enlace usando:","SWITCH_TO_FRIENDS_AFTER_PUBLIC":"¿Este fue el último juego con amigos por ahora? ¡Puedes jugar en las salas públicas en cualquier momento!","EDIT":"Editar","EDIT_AVATAR_TITLE":"¿Le gustaría personalizar su avatar?","EDIT_AVATAR_TEXT":"Puedes editar tu avatar y hacerlo verdaderamente tuyo (usando todas las herramientas y colores del juego). Puedes acceder al editor de avatar en cualquier momento desde la configuración de Drawize (haz clic en el icono de engranaje en la página principal de Drawize para abrir la configuración.

¿Te gustaría personalizar tu avatar ahora?","CLICK_TO_PERSONALIZE_AVATAR":"¡Haz clic para personalizar tu avatar!","TIRED_OF_ADS":"Anuncio publicitario","COLLECTED":"Recogido","AVAILABLE":"Disponible","NEXT_IN":"siguiente en","COLLECT_NOW":"¡Colecciona ahora!","PIECES_COLLECTED":"Piezas recolectadas: #revealed/#pieces","SOLVE_NOW":"¡Resuelve ahora!","PLAY_TO_COLLECT_ALL_PIECES":"¡Juega para recoger todas las piezas!","NOT_SOLVED_YET":"¡Aún no resuelto!","CONGRATS_PUZZLE_SOLVED":"¡Felicitaciones, acabas de resolver el rompecabezas!
La palabra era: #word","DRAWIZE_PUZZLES":"Dibuja Rompecabezas","DRAWIZE_PUZZLES_D1":"Drawize Puzzles está aquí para hacer que jugar a Drawize sea aún más divertido para ti. Mientras juegas a cualquiera de los principales modos de juego de Drawize (salas privadas, salas públicas o adivinanzas rápidas), reúnes las piezas de un rompecabezas. Una vez que recolectes todas las piezas, ¡sigue adelante y resuelve el rompecabezas!","DRAWIZE_PUZZLES_D2":"Mientras juegas en los modos multijugador (en salas públicas o privadas), puedes conseguir hasta 4 piezas del rompecabezas por juego (4 piezas para el primer lugar, 3 piezas para el segundo, 2 piezas para el tercero y una pieza para el 4.º y lugares más bajos). ¡También obtienes una pieza por cada juego Quick Guess que termines con éxito!","DRAWIZE_PUZZLES_D3":"Puede acceder a sus Rompecabezas en cualquier momento desde la pantalla principal de Drawize, y puede resolver el mismo rompecabezas nuevamente si lo desea (¡simplemente haga clic en el rompecabezas deseado para seleccionarlo!)","DRAWIZE_PUZZLES_D4":"Acabas de recibir un rompecabezas completo como regalo de bienvenida por probar Drawize. ¡Adelante, resuélvelo, diviértete!","PUZZLES":"Rompecabezas","DAILY_BONUS":"Bonus diario","CURRENT":"Actual","BEST":"Mejor","TO_SOLVE":"Resolver:","DAILY_ACTIVITY":"Actividad diaria","DAILY_ACTIVTY_BADGES_DESC":"Tu racha de actividad de Drawize. ¡Regresa diariamente para aumentar tu mejor marca personal!","GUESSED_WORDS_BADGES":"Colección de palabras - Guess","GUESSED_WORDS_BADGE_DESC":"Adivina tantas palabras diferentes como puedas y gana insignias","DRAWN_WORDS_BADGE":"Colección de palabras - Dibujar","DRAWN_WORDS_BADGE_DESC":"Dibuja tantas palabras diferentes como puedas y gana insignias.","DRAWIZE_BADGES":"Dibujar insignias","DRAWIZE_BADGES_D1":"Aquí encontrarás reconocimiento por lo que has logrado en Drawize.","DRAWIZE_BADGES_D2":"La primera categoría es Actividad diaria: es su racha de actividad continua. ¡Cada día que regresas a Drawize, la racha crece! Si pierde un día, la racha comenzará nuevamente desde el Día 1.","DRAWIZE_BADGES_D3":"La segunda categoría son las palabras que adivinas durante el juego. ¡Cada palabra diferente que adivines en cualquier juego de Drawize (salas públicas, salas privadas o Quick Guess) cuenta! ¡Serás recompensado con una insignia cuando alcances algunos hitos importantes!","DRAWIZE_BADGES_D4":"La tercera categoría son las palabras que dibujas durante el juego. Para que se cuente, al menos otro jugador debe adivinar lo que estás dibujando; por lo tanto, solo se cuentan las palabras que has dibujado y que alguien adivinó en los modos de juego multijugador (salas públicas y privadas).","DRAWIZE_BADGES_D5":"¡Le deseamos mucha diversión y un estante lleno de insignias!","EMPTY_BADGES":"Esta colección está vacía. ¡Juega para ganar nuevas insignias!","YOUR_DAILY_DASHBOARD":"Tu panel diario","STREAK_AND_BADGES":"Racha e insignias","NEW_BADGES":"Nuevas insignias","DAYS_ACTIVE":"Días activo","NOT_RANKED_SHORT":"N/A","WELCOME_BONUS":"Bono de Bienvenida","AVAILABLE_IN":"Disponible en","CLICK_TO_START_SOLVING":"¡Haz clic en cualquier rompecabezas a continuación para elegirlo y comenzar a resolverlo!","LOADING_PUZZLE_WAIT":"Cargando rompecabezas, por favor espere...","PLAY_TO_COLLECT":"Juega a recoger piezas","COLLECT_BY_PLAYING":"Recoges piezas del rompecabezas mientras juegas uno de los modos de juego principales de Drawize. ¡Puedes jugar ahora y recoger las piezas que faltan!

¿Como te gustaría jugar?","PLAY_NOW_SHORT":"Reproducir ahora","NOT_COLLECTED_PLAY":"Aún no has reunido todas las piezas de este rompecabezas. ¡Juega ahora para recoger las piezas que faltan!","OPEN_PUZZLES":"¡Abre rompecabezas!","SEE_BADGES":"Ver insignias!","SHOW_LEADERBOARDS":"Mostrar tablas de clasificación!","COLLECT_BONUS":"¡Recoge bonos!","BONUS_NOT_YET_AVAILABLE":"Bono aún no está listo","BONUS_NOT_YET_AVAILABLE_TEXT":"Su bono diario aún no está listo para cobrar. ¡Estará disponible en #timeToBonus ! ¡Vuelva más tarde para recogerlo!","SOLVE_FIRST_PUZZLE":"¡Felicitaciones! ¡Has desbloqueado tu primer rompecabezas! ¿Puedes resolverlo? (haga clic para comenzar)","DISCONNECT_TWITCH_ACCOUNT":"Desconectar cuenta","WOULD_YOU_LIKE_TO_DISCONNECT_YOUR_TWITCH_ACCOUNT":"¿Te gustaría desconectar tu cuenta de Twitch? Puede volver a conectarlo en cualquier momento posterior.","DISCONNECT_INSTAGRAM_ACCOUNT":"Desconectar cuenta","WOULD_YOU_LIKE_TO_DISCONNECT_YOUR_INSTAGRAM_ACCOUNT":"¿Te gustaría desconectar tu cuenta de Instagram? Puede volver a conectarlo en cualquier momento posterior.","NOT_CONNECTED":"No conectado","VOTING":"Votación","DAILY_VOTING":"Votación diaria","PLEASE_CONFIRM":"Por favor confirmar","REALLY_WANT_EXIT":"¿De verdad quieres salir del juego?","OR_INVITE_YOUR_STEAM_FRIENDS":"O invita a tus amigos de Steam","CHOOSE_FRIENDS":"Elegir amigos","TIME_LEFT_CHALLENGE":"Tiempo restante","JOIN_ROOM":"Unirse a una sala","CREATE_ROOM":"Crear una sala","WANT_TO_STREAM":"Want to
Stream?","DRAW_AND_GUESS":"Dibujar y adivinar","PLAY_NOW_NEW_DESIGN":"Jugar","PRIVATE_ROOMS_NEW_DESIGN":"Salas
Privadas","DAILY_CHALLENGE_NEW_DESIGN":"Reto
del dia","ITEM_COLLECTOR_BADGES":"Desbloquea todas las herramientas y colores.","ITEM_COLLECTOR_BADGES_DESC":"Juega, gana monedas y desbloquea todas las herramientas y colores","TOP_DAILY_SCORE_BADGES":"Escalar a la cima","TOP_DAILY_SCORE_BADGES_DESC":"Juega y sube a la cima de la mejor tabla de clasificación diaria","STEAM_AD_FREE":"¡Puede obtener Drawize en Steam y jugarlo completamente sin publicidad en su PC con Windows!","BUY_TOOLS_AND_MORE":"Obtenga nuevas herramientas, colores y más","SHOP":"Tienda","DRAWIZE_SHOP":"Dibujar tienda","TOOLS":"Instrumentos","SHOP_TOOLS_DESC":"Obtenga nuevas herramientas y haga que dibujar sea más fácil","COLORS":"Colores","SHOP_COLORS_DESC":"Obtenga colores adicionales","SHOP_BOMBS_DESC":"Consigue más bombas para ayudarte a adivinar","SHOP_RELOADS_DESC":"Obtenga recargas de palabras para obtener más opciones de dibujo","SHOP_AVATAR_COLLECTION_DESC":"Desbloquea colecciones de avatares para obtener nuevos avatares","PACK_1":"1 articulo","PACK_NR":"#nr artículos","SPEND_GAME_COINS":"Use sus monedas ganadas a través del juego para obtener fantásticos artículos nuevos.","CONFIRM_YOUR_CHOICE":"Confirmar","WOULD_YOU_LIKE_TO_BUY_TOOL_FOR_COINS":"¿Te gustaría comprar #tool por monedas de #price?","BUY_BOMB_PACK":"¿Te gustaría comprar bombas de #count por monedas de #price?","BUY_BOMB_SINGLE":"¿Te gustaría comprar una sola bomba por monedas de #price?","BUY_RELOAD_PACK":"¿Te gustaría comprar recargas de #count palabras por #price monedas?","BUY_RELOAD_SINGLE":"¿Te gustaría comprar una recarga de una sola palabra por monedas de #price?","UNLOCK_AVATAR_COLLECTION":"¿Te gustaría desbloquear la colección de avatares #avatarType por monedas de #price?","BUY_SINGLE_COLOR":"¿Te gustaría comprar #color seleccionado por monedas de #price?","SUCCESSFULL_SHOP_TRANSACTION":"Tu compra fue exitosa!

¡Te quedan monedas #nr !","NOT_ENOUGH_COINS_GENERAL":"Este artículo cuesta #price coins, ¡pero solo te quedan #coins! Puedes ganar más monedas jugando, luego regresa aquí para obtener los artículos deseados :)","NOT_ENOUGH_COINS_GENERAL_WITH_AD":"Este artículo cuesta #price coins, ¡pero solo te quedan #coins! Puedes ganar más monedas jugando, luego regresa aquí para obtener los artículos deseados :)

¡También puedes ganar algunas monedas (100) viendo un anuncio!","WARNING":"Advertencia","NO_ADS_TO_WATCH":"No hay anuncios para ver en este momento. Por favor, vuelva más tarde :)","EARN_COINS":"Ganar monedas","EARCN_COINS_DESC":"Mira un anuncio para ganar algunas monedas.","ALREADY_OWNS":"¡Ya tienes este artículo!","COINS_GRANTED":"¡Acabas de ganar 100 monedas!","WATCH_AD":"Ver un anuncio","DRAWIZE_SHOP_D1":"Bienvenido a Drawize Shop. ¡Aquí puede gastar las monedas ganadas a través del juego para obtener algunos artículos nuevos y emocionantes para hacer que su experiencia Drawize sea aún mejor!","DRAWIZE_SHOP_D2":"Los elementos se agrupan en varias categorías: herramientas, colores, bombas, recargas de palabras y colecciones de avatares. Si no tienes suficientes monedas para cada artículo que deseas en este momento, no te preocupes: ganas monedas mientras juegas a Drawize. Por lo tanto, si no tiene suficiente en este momento, vaya y juegue, luego regrese a la tienda y obtenga el artículo que desea.","DRAWIZE_SHOP_D3":"También hay otra forma de ganar algunas monedas: puede ver un anuncio a cambio de monedas; obtendrás 100 monedas por cada anuncio.","VISIT_SHOP_WITH_AMOUNT":"Ya ha recopilado #amount monedas Puedes usar tus monedas en la Drawize Shop para obtener nuevas herramientas de dibujo, colores, avatares, bombas y recargas de palabras.

¿Te gustaría visitar < span class='gold'>Drawize Shop ahora?","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_APPLE":"El usuario actual ya ha iniciado sesión con Apple ID","APPLE_ALREADY_USED":"Esta cuenta de Apple ID ya está en uso","CONNECTING_WITH_APPLE":"Conexión a Apple","REGISTRATION_SUCCESSFULL_APPLE":"¡Su registro usando Apple ID fue exitoso!","SECOND_ROUND_INVITE":"Calentamiento terminado, ¡ahora la diversión! Descubre por qué la mayoría de los jugadores encuentran la segunda ronda aún más divertida. ¡Sigue jugando!","NEXT_ROUND_INVITE_1":"¡Más risas te esperan! No te lo pierdas – tu próxima obra maestra te está esperando.","NEXT_ROUND_INVITE_2":"¡La aventura continúa! Permanece en el juego para aún más diversión y sorpresas.","NEXT_ROUND_INVITE_3":"¡No te detengas ahora! Siempre hay algo nuevo en la próxima ronda. ¡Vuelve a sumergirte!","NEXT_ROUND_INVITE_4":"¡Justo cuando se pone mejor! Quédate para más emoción y desafíos.","NEXT_ROUND_INVITE_5":"No dejes que la diversión termine ahora – ¡más rondas emocionantes te esperan! ¿Qué crearás a continuación?","NO_ADS_TITLE":"¡No más anuncios!","NO_ADS_TEXT":"Parece que te estás divirtiendo. Por desgracia, a los anuncios también. A nosotros tampoco nos gustan, pero mantienen Drawize gratis para todos.

¿Quieres una experiencia más fluida? ¡Actualiza a la versión sin anuncios por una pequeña tarifa y obtén un descuento especial #percent hoy!","NO_ADS_BUTTON_TEXT":"Sí, por favor","NO_ADS_REJECTED_TITLE":"Eliminar anuncios","NO_ADS_REJECTED_TEXT":"Puedes cambiar de opinión en cualquier momento. Ve a tu configuración de Drawize para ver las opciones de actualización.

Esta oferta especial para ahorrar #amount% y jugar sin anuncios está disponible para ti durante las próximas #hrs horas!","CLAIM_DISCOUNT":"Obtén descuento","AD_FREE_MORE_BODY":"
\r\n

¿Quieres llevar tu juego de Drawize al siguiente nivel? ¡Actualiza a premium para eliminar los anuncios y disfrutar de una experiencia de juego realmente ininterrumpida! Esto es lo que obtienes:

\r\n
\r\n\r\n
\r\n

¡Actualiza en las próximas #hrs horas y ahorra un #percent%

\r\n

7.99

\r\n

3.98

\r\n
\r\n
\r\n","AD_FREE_MORE_TITLE":"Juega sin anuncios","TELL_ME_MORE":"Más información","UPGRADE_NOW":"¡Actualízate ahora!","AD_FREE_LEVEL5_TITLE":"¡Sube de nivel tu experiencia Drawize! 🎉","AD_FREE_LEVEL5_TEXT":"¡Felicidades por alcanzar el Nivel 5! Para celebrarlo, disfruta de un juego sin anuncios con un #percent% de descuento. ¡Céntrate en el juego, no en esos molestos anuncios!

¡Consigue tu descuento ahora! Juega sin anuncios por solo USD 4.49 (USD 8.99).","AD_FREE_LEVEL5_BTN":"¡Desbloquea tu recompensa!"}};