var translations={"ru":{"META_DESC":"Drawize - это бесплатная сетевая игры рисование, похожая на Pictionary. Рисуй и угадывай слова с друзьями и игроками со всего мира.","META_TITLE":"Drawize - игры рисование, рисуй и угадывай онлайн","DESC_S1":"Drawize —это веселая бесплатная игры рисование. Она похожа на Pictionary, но в нее можно играть по сети! Рисуй и угадывай слова с друзьями и другими игроками со всего мира, отгадывай рисунки или делай быстрые эскизы в качестве тренировки. А еще Drawize может стать отличным упражнением для сплочения коллектива или основой для школьного занятия!","DESC_S2":"Чтобы начать игру, просто выбери нужный режим и приступай к веселью! Если ты — художник, выбери слово и попробуй его нарисовать!","DESC_S3":"С вопросами и замечаниями можно обратиться по адресу:","ABOUT_GAME":"Об игре","ABOUT_S1":"Drawize — это веселая многопользовательская игра, в которой тебе предстоит рисовать и угадывать слова. Один из игроков становится художником: когда до него дойдет очередь, он должен выбрать одно из трех слов и нарисовать его. Другие игроки пытаются угадать, что нарисовал художник.","GAME_MODES":"Режимы игры","MODE_QUICK":"Если ты играешь в одиночку: отгадывай рисунки, созданные другими игроками.","MODE_PRACTICE":"Если ты играешь в одиночку: выбери слово и нарисуй его в качестве тренировки.","MODE_OTHERS":"Играй с другими людьми: художник выбирается случайным образом из числа игроков.","MODE_FRIENDS":"Рисуй с друзьями в закрытом режиме: поделись кодом комнаты с друзьями, чтобы сыграть по сети.","MODE_CHALLENGE":"Каждый день тебя ждет особое испытание дня! Нарисуй определенное слово и посоревнуйся с другими игроками за звание художника дня. Учись у других игроков, наблюдая, как они рисуют!","ALL_USERS_LEFT":"Все игроки покинули игровую комнату","ANSWER_IS":"Ответ:","ANSWER_WAS":"Ответ:","ARTIST":"Художник","ARTIST_LEFT":"Художник покинул игровую комнату","ARTIST_NOT_RESPONDING":"Художник не успел выбрать слово вовремя","ARTIST_SELECT_TERM":"Ты — художник. Выбери слово, чтобы его нарисовать.","ASK_PRACTICE_REPLAY":"Начать еще одну тренировочную игру?","AVATAR":"Аватар","BACK":"Назад","BUCKET_SPECIAL":"«Заливка» — это особый инструмент! Купи его за монеты (#price) или пригласи друга и получи его бесплатно, когда друг начнет играть.","BUCKET_SPECIAL_BROKE":"«Заливка» — это особый инструмент! Купи его за монеты (#price) — у тебя их пока недостаточно — или пригласи друга и получи его бесплатно, когда друг начнет играть.","BUY":"Купить","BUY_COLOR":"Купить цвет","BUY_COLOR_BROKE":"Чтобы использовать выбранный оттенок, его необходимо купить, но у тебя пока недостаточно монет (цена: #price — у тебя в наличии: #coins). Продолжай играть и зарабатывай монеты при каждом повышении уровня!","BUY_COLOR_FOR_PRICE":"Выбран заблокированный оттенок. Купи его за монеты (#price)!","BUY_COLOR_OR_ROW":"Выбран заблокированный оттенок. Можно купить за монеты только его (цена: #price) или все заблокированные оттенки этого цвета: #rLength (цена: #rPrice)!","BUY_HINTS_FOR_PRICE":"Купить подсказку за монеты (#price)?","BUY_ONLY_SELECTED_COLOR":"Купить только выбранный цвет","BUY_SELECTED_COLOR":"Купить выбранный цвет","BUY_TOOL_BROKE":"Чтобы использовать выбранный инструмент, его необходимо купить, но у тебя пока недостаточно монет (цена: #price — у тебя в наличии: #coins). Продолжай играть и зарабатывай монеты при каждом повышении уровня!","BUY_TOOL_FOR_COINS":"Чтобы использовать выбранный инструмент, его необходимо купить! Хочешь потратить монеты (#price) на его покупку? (Монет в наличии: #coins.)","BUY_WHOLE_ROW":"Купить все оттенки","CLOSE":"Закрыть","CANCEL":"Отмена","CHOOSE_AVATAR":"Выбрать аватар","CHOOSE_AVATAR_CUSTOMIZE_LATER":"Выбери аватар, чтобы начать! Его можно будет изменить на следующем экране.","CLICK_TO_VOTE":"Нажми на понравившийся рисунок, чтобы за него проголосовать. Ты можешь отменить голос, нажав на рисунок снова. Нельзя голосовать больше чем за 3 рисунка!","COINS":"Монеты","COLOR_LOCKED":"Цвет заблокирован","CONGRATS":"Поздравляем!","CONNECTING":"Подключение","CONNECTING_WITH_FACEBOOK":"Подключение к Facebook","CONNECTING_WITH_FRIEND":"Соединение с другом","CREATE":"Создать","CREATE_AVATAR_NOW":"Создать аватар","CREATE_NEW_AVATAR":"Создать новый аватар","CREATE_NEW_ROOM":"Создать новую комнату","JOIN_EXISTING_ROOM":"Войти в созданную комнату","CREATING_FRIENDS_ROOM":"Создание закрытой комнаты...","DAILY_CHALLENGE":"Испытание дня","DAILY_CHALLENGE_VOTING":"Испытание дня: голосование","DAILY_CHALLENGE_WINNERS":"Победители испытания дня","DIFF_WORDS_DRAWN":"Нарисовано разных слов","DIFF_WORDS_GUESSED":"Угадано разных слов","DRAW_IT":"Нарисовать","DRAW_AGAIN":"Нарисовать снова!","EDIT_EXISTING_AVATAR":"Изменить готовый аватар","ENTER_CODE_TO_JOIN":"Введи код, чтобы войти в комнату","ENTER_NAME_FOR_ROOM":"Введи название новой комнаты","ENTERING_FRIENDS_ROOM":"Вход в комнату друзей","FETCHING_CHALLENGE_ENTRIES":"Обработка участников испытания","FETCHING_CHALLENGE_WINNERS":"Обработка победителей испытания","FETCHING_WINNERS":"Обработка победителей","FINISH":"Завершить","GAME_ABORTED":"Игра прервана","GAME_FINISHED":"Игра завершена","GAME_STATS":"Игровая статистика","GET_BUCKET":"Получить инструмент «Заливка»","GETTING_CHALLENGE_DATA":"Получение данных об испытании","INVITE_FRIENDS_W_CODE":"Чтобы сыграть с друзьями, отправь им код комнаты:
#roomName","JOIN":"Войти","LATEST_CHALLENGE_RESULTS":"Результаты последнего испытания","LEAVE_ROOM":"Покинуть комнату","LEAVE_THIS_ROOM":"Покинуть эту комнату","LEVEL":"Уровень","LOADING_AVATAR_IMAGE":"Загрузка изображения аватара","LOOKING_FOR_FRIENDS":"Поиск находящихся в игре друзей; минуточку...","LOOKING_FOR_PLAYERS":"Поиск других игроков; минуточку...","MENU":"МЕНЮ","NAME":"Имя","NEW_GAME":"Новая игра","NO":"Нет","NO_AVATAR_FRIENDS":"Ты собираешься играть с друзьями, но у тебя нет аватара. С аватарами играть веселее :)","NO_AVATAR_OTHERS":"Ты собираешься играть с другими игроками, но у тебя нет аватара. С аватарами играть веселее :)","HINTS":"Подсказки","NO_COINS_FOR_HINT":"Недостаточно монет для подсказки!","NO_HINTS":"Нет подсказок для текущей игры!","NO_MORE_HINTS":"Подсказок для текущей игры больше нет!","NOT_NOW":"Не сейчас","OFF":"ВЫКЛ.","OK":"OK","ON":"ВКЛ.","ONLINE":"В игре","PLAY_AGAIN":"Играть снова","PLAY_ANYWAY":"Все равно играть","PLAY_WITH_FRIENDS":"Играть с друзьями","PLAY_WITH_OTHERS":"Играть с другими игроками","PLAYERS":"Игроки","PRACTICE":"Быстрый рисунок","PREVIOUS_CHALLENGE_WINNERS":"Победители прошлого испытания","QUICK_GUESS":"Угадайка","RECONNECTING":"Повторное подключение","REQUESTING_GAME":"Запрос игры","REWARDED_BUCKET":"Твой друг начал играть — ты получаешь инструмент «Заливка» в подарок!","ROOM":"Комната","ROOM_CREATED_WAITING_FOR_ARTIST":"Комната создана; ждем, когда художник выберет слово","SAVING_YOUR_AVATAR":"Сохранение аватара","SEE_ALL":"Смотреть все","SEE_ALL_AND_VOTE":"Смотреть все и голосовать!","SELECT_TERM":"Выбери слово для рисунка!","SETTING_UP_YOUR_ACCOUNT":"Подготовка учетной записи","SETTING_UP_YOUR_COLOR":"Подготовка цвета","SETTING_UP_YOUR_ITEM":"Подготовка: #item","SOUNDS":"Звуки","START_OVER":"Начать заново","SUBMITTING_ANSWER":"Отправка ответа","SUBMITTING_YOUR_ENTRY":"Отправка рисунка","TERM_CHOOSEN_STARTING_GAME":"Слово выбрано; начинаем игру","TERM_GUESSED":"Слово угадано","THIS_IS_CORRECT":"Правильно!","TIME_ELAPSED":"Прошло времени","TIME_LEFT":"Время","TIME_LEFT_TO_VOTE":"Осталось времени на голосование:","TIME_LEFT_TO_PARTICIPATE":"Осталось времени на участие:","TITLE":"Звание","TODAYS_CHALLENGE":"Сегодняшнее испытание","TOOL_LOCKED":"Инструмент заблокирован","TRYING_TO_RECCONNECT_CHECK_CONNECTION":"Попытка повторного подключения...

Проверь подключение к интернету.","USER_GUESSED_TERM":"Игрок #user угадал слово: #term","USER_GUESSED_YOUR_DRAWING":"Игрок #user разгадал твой рисунок!","VOTING_OPEN_FOR_TODAYS_CHALLENGE":"Открыто голосование за рисунки вчерашнего испытания!","WINNER_IS":"Победитель:","WINNER":"Победитель","WOULD_YOU_LIKE":"Выбери действие","YES":"Да","YOU_ONLY_PLAYER":"Ты — единственный игрок в комнате","YOU_WERE_INACTIVE":"Ты слишком долго не проявляешь активности","YOUR_ANSWER_CORRECT":"Твой ответ — правильный","WORD_TO_DRAW":"Слово","MESSAGE_MAKE_SUBMISSION":"Нажми Нарисовать, чтобы участвовать в сегодняшнем испытании!","SHARE_YOUR_DRAWING":"Поделиться рисунком","RETURN_TO_MENU":"Вернуться в меню","AVATAR_SETUP_FINISHED":"Твой аватар готов","AVATAR_SAVED_CHANGE_FROM_SETTINGS":"Твой аватар сохранен! Его можно изменить в настройках в любой момент.","PLAY_W_FRIENDS_TITLE":"Играй с друзьями в закрытой комнате :)","PLAY_W_FRIENDS_S1":"Если друг уже прислал тебе код, нажми Войти в созданную комнату, введи код и приступай к игре.","PLAY_W_FRIENDS_S2":"Чтобы организовать игру самостоятельно, нажми Создать новую комнату. Когда новая комната будет создана, появится код комнаты. Отправь его друзьям, чтобы с ними сыграть!","CHALLENGE_S1":"Каждый день тебя ждет особое испытание дня! Нарисуй определенное слово и посоревнуйся с другими игроками за звание художника дня.","CHALLENGE_S2":"Испытание дня длится 24 часа. В течение этого периода ты можешь создать рисунок для участия в любой момент.","CHALLENGE_S3":"В течение следующих 24 часов после окончания испытания будет идти голосование. В это время все игроки могут отдать свой голос за понравившиеся рисунки.","CHALLENGE_S4":"По завершении голосования ты узнаешь, кто стал художником дня и сколько голосов получил твой рисунок!","CHALLENGE_S5":"Лучшие рисунки будут опубликованы на нашей","FACEBOOK_PAGE":"странице в Facebook","HAPPY_DRAWING":"Веселого рисования!","YOU":"Ты","SAVE":"Сохранить","REGISTER_TITLE":"Привет! Добро пожаловать в веселую игру Drawize!","PLEASE_ENTER_NAME_TO_START":"Чтобы начать, введи свое имя:","PLEASE_ENTER_NAME":"Введи свое имя","USERNAME_CANNOT_BE_EMPTY":"Необходимо ввести имя пользователя!","LOGIN_FACEBOOK_OR_NAME":"Войди через Facebook или введи свое имя","FB_LOGIN_ERROR":"Произошла ошибка; повтори попытку или введи свое имя.","ROOM_NOT_EXISTS":"Комнаты с кодом #code не существует.","ENTER_NEW_CODE":"Ввести новый код","MAX_3_VOTES":"Нельзя голосовать больше чем за 3 рисунка","ALREADY_VOTED_3":"Все 3 твоих голоса уже отданы за рисунки. Если передумаешь, сначала отмени свои голоса за уже выбранные рисунки, а затем проголосуй за новые.","SOMETHING_WENT_WRONG":"Возникла проблема","AVATAR_NOT_SAVED":"Твой аватар не удается сохранить!","CANNOT_VOTE_YOURSELF":"Нельзя голосовать за себя","INVITE_FRIENDS_TO_VOTE":"Но ты можешь пригласить друзей, чтобы они за тебя проголосовали. Выбери функцию «Поделиться» и покажи друзьям свой рисунок!","REMOVE_VOTE":"Отменить голос","VOTE":"Голосовать","NOT_VOTED_YET":"Тобой еще не выбран ни один рисунок!","VOTE_REMOVED":"Твой голос отменен!","VOTE_SAVED":"Твой голос сохранен!","NO_ACTIVE_CHALLENGES":"Нет активных испытаний","YOUR_DRAWING":"Твой рисунок","MORE_FUN_WITH_FRIENDS":"Играть с друзьями веселее!","USE_BUTTONS_TO_INVITE_FRIENDS":"Нажми одну из кнопок «Поделиться» ниже или просто скопируй ссылку и отправь ее друзьям!","BUCKET_REWARD_NOTICE":"Если твой друг начнет играть, ты получишь инструмент «Заливка» в подарок!","SHARE_INVITE_USING":"Поделиться приглашением с помощью:","INVITE_FRIEND":"Пригласить друга","VOTES":"Голоса","YOUR_VOTES":"Твои голоса","APP_STORE_TEXT":"- Персонализированные аватары\n - Несколько режимов игры: быстрый рисунок, угадайка и игра с друзьями\n - Испытание дня: соревнуйся с другими игроками за звание лучшего художника\n - Различные кисти: перо, кисточка, распылитель и заливка\n Drawize — это веселая сетевая игра, основанная на рисовании. Она вдохновлена известной игрой Pictionary, но доступна прямо на смартфоне. \n Здесь тебе предстоит не только рисовать, но и угадывать: получай монеты, разгадывая рисунки других игроков! \n Лишь самым лучшим игрокам удастся проделать непростой путь от каракулиста до настоящего мастера! \n В игре есть самые разные режимы: угадывай или рисуй слова в качестве тренировки, играй с друзьями в закрытом режиме или брось вызов случайным игрокам со всего мира. \n В многопользовательском режиме один из игроков становится художником. Он должен выбрать одно из трех слов и попытаться его нарисовать. Остальные игроки угадывают это слово по рисунку — тот, кто первым дал правильный ответ, становится победителем.","OR":"ИЛИ","INVITE_FRIENDS":"Пригласить друзей","INVITE_MORE_FRIENDS":"Пригласить больше друзей","LANGUAGE":"Язык","ENGLISH":"Английский","GERMAN":"Немецкий","PORTUGUESE":"Португальский","ITALIAN":"Итальянский","FRENCH":"Французский","SPANISH":"Испанский","CROATIAN":"Хорватский","RUSSIAN":"Русский","WAITING_FOR_FRIENDS":"Ожидание друзей...","PLAY_W_FRIENDS_S1_MSG":"Чтобы начать, нажми «Создать комнату». Когда комната будет создана, ты сможешь пригласить в игру друзей.","PLAY_W_FRIENDS_S2_MSG":"Выбранные тобой друзья получат приглашение. Если они пристутствуют в игре и примут приглашение, сетевая многопользовательская игра начнется сразу же. Если же тебе приходится долго ждать, посигналь им и напомни присоединиться.","PLAY_W_FRIENDS_S3_MSG":"Если все друзья недоступны, ты можешь вернуться на первый экран и выбрать игру с другими игроками со всего мира!","YOUR_INVITE_LINK":"Ссылка на твое приглашение","HI":"Привет","JOIN_ME_DAG":"Давай сыграем в Drawize","JOIN_DAG":"Сыграем в Drawize","SEE_MY_DRAWING":"Посмотри на мой рисунок в Drawize","WHAT_I_DREW":"Посмотри на мой рисунок","OR_SEND_A_LINK":"Или отправь ссылку","LESSONS":"Уроки","HOW_TO_DRAW":"Учимся рисовать","LINE":"линия","REPEAT_LINE":"повтори линию","TRY_AGAIN":"попробуй снова","LINE_NOT_SIMILAR_ENOGUH":"линия слишком отличается","WE_HAVE_NEW_LESSON":"У нас появился новый урок","CARICATURE":"Карикатура","PORTRAIT":"портрет","GRADE":"оценка","STEP":"этап","SUBMIT":"Отправить","WOULD_LIKE_TO_SUBMIT_ENTRY":"Хочешь отправить свой рисунок?","DISCARD":"Отменить","WATCH_TUTORIAL":"Смотреть руководство","INSTANT_BOT_TITLE":"Хочешь получать от нас сообщения?","INSTANT_BOT_INTRO":"Ты можешь подписаться на нашего игрового бота. Вот что он делает:\n \n \n \n Подписаться?","AUTO_USERNAME_MESSAGE":"Поскольку твое имя не было указано, мы придумали его сами: #userName!\n
\n Ты можешь изменить его сейчас или в любое другое время в настройках профиля. Приятно игры!","CHANGE_IT_NOW":"Изменить сейчас","PLAY":"Играть","VOTE_MIN_LEVEL":"Чтобы голосовать, необходимо достигнуть уровня 3. Продолжай играть, чтобы повысить уровень!","CONFIRM_LEAVE_FRIENDS_ROOM":"Покинуть эту закрытую комнату?","CONFIRM_LEAVE_FRIENDS_ROOM_TITLE":"Выход из закрытой комнаты","LEAVE":"Выйти","WAITING_FRIEND_ENTERED":"Игрок #friend вошел в твою закрытую комнату! Нажми «Играть», чтобы начать новую игру с этим другом!","WAITING_FRIEND_ENTERED_TITLE":"Начать игру с друзьями","NO_FRIENDS_SHORT":"Ни один друг не присоединился. Посигналь им и напомни об игре!

Ты можешь продолжить ожидание или сыграть в это время с другими игроками — если кто-то из твоих друзей войдет в комнату, мы об этом сообщим, и ты сможешь сразу же начать игру!","NO_FRIENDS_SHORT_TITLE":"Друзья еще не появились в игре","WAIT":"Ждать","GAME_STARTS_WHEN_JOIN":"Игра начнется, когда-то из твоих друзей примет приглашение!","REPORT_USER":"Пожаловаться на игрока","REPORT_ARTIST":"Пожаловаться на художника","REPORT_DESC":"Чтобы пожаловаться на художника, выбери причину жалобы:","REPORT_LETTERS":"Изображение букв/слов","REPORT_INAPPROPRIATE":"Недопустимые рисунки","REPORT_WRONG_TERM":"Неправильное слово","REPORT_POINTLESS":"Рисунок не имеет отношения к игре","THANK_YOU":"Спасибо!","CONSIDER_REPORT":"Твоя жалоба отправлена. Мы проверим ее и примем меры в случае необходимости. Спасибо, что заботишься об игре и других игроках :)","NEW_USERNAME_MESSAGE":"Твое новое имя пользователя — #userName — сохранено!","NEW_USERNAME_TITLE":"Твое имя изменено :)","REGISTER_TITLE_NEW":"Перед тем как начать, введи свое имя или войди через Facebook!","WOULD_LIKE_TO_CANCEL_CHALLENGE":"Хочешь прервать работу над текущим рисунком для испытания дня?","ABORT":"Прервать","CONTINUE_DRAWING":"Продолжить рисование","CONFIRM_CHALLENGE_EXIT":"Прервать работу над рисунком для испытания дня?","CHALLENGE_MIN_LEVEL":"Чтобы участвовать в испытании дня, необходимо достигнуть уровня 3. Продолжай играть, чтобы повысить уровень!","CHALLENGE_MIN_LEVEL_TITLE":"Достигни уровня 3","CONFIRM_CHALLENGE_SUBMIT_TITLE":"Хочешь отправить свой рисунок?","CONFIRM_CHALLENGE_SUBMIT_TEXT":"Твой рисунок закончен и готов к участию в испытании?","DC_AWARDS":"Достижения в испытании дня","USER_GUESSED_TERM_FASTER":"Игрок #user оказался быстрее: #term","FEEDBACK_TITLE":"Мы хотим узнать твое мнение!","FEEDBACK_TEXT":"Поздравляем, #username: тебе удалось достигнуть уровня #level! Будем рады, если ты поможешь нам сделать игру лучше. Что ты думаешь об игре?","FEEDBACK_GOOD":"Очень нравится!","FEEDBACK_OK":"Неплохо, но можно и лучше.","FEEDBACK_BAD":"Не нравится","FEEDBACK_GOOD_DESKTOP_TEXT":"Большое спасибо за отзыв :)
\n Нажми «Мне нравится» на нашей странице в Facebook, чтобы следить за новостями и общаться с другими игроками!","FEEDBACK_OK_ASK_FEEDBACK":"Мы постоянно работаем над улучшением игры. Расскажи, что именно тебе не понравилось и какие действия мы можем предпринять, чтобы сделать игру лучше:","FEEDBACK_BAD_ASK_FEEDBACK":"Очень жаль это слышать :( Расскажи, с какими проблемами или ошибками тебе пришлось столкнуться в игре и какие действия мы можем предпринять, чтобы сделать игру лучше:","FEEDBACK_GOOD_ASK_FEEDBACK":"Поделись конкретными предложениями по улучшению игры или любыми другими комментариями:","FEEDBACK_SAVED_MESSAGE":"Большое спасибо за отзыв. Мы постоянно работаем над улучшением игры, и твое мнение нам очень в этом поможет :)","THANKS_FOR_FEEDBACK":"Большое спасибо за отзыв!","FEEDBACK_GOOD_ANDROID_TEXT":"Мы очень рады, что тебе понравилась игра :) Хочешь оценить ее в Play Store, чтобы другие пользователи тоже открыли для себя Drawize?","FEEDBACK_GOOD_IOS_TEXT":"Мы очень рады, что тебе понравилась игра :) Хочешь оценить ее в App Store, чтобы другие пользователи тоже открыли для себя Drawize?","RATE_IT":"Оценить","FEEDBACK_GOOD_ASK_FEEDBACK_MESSAGE":"Хочешь поделиться мнением о том, как мы можем сделать игру еще лучше, или отправить нам любые другие комментарии?","LEAVE_MESSAGE":"Написать сообщение","GOOD_LUCK":"Удачи!","HURRY_UP":"Поспеши!","AMAZING":"Великолепно!","NICE":"Круто!","CANT_UNDERSTAND":"Я не понимаю!","START_OVER_CHAT":"Начни заново!","EASY_ONE":"Это легко!","HARD_ONE":"Очень сложно!","THANK_YOU_CHAT":"Спасибо!","PREPARING_NEXT_ROUND":"Подготовка к следующему раунду","ROUND_FINISHED":"Раунд #round завершен","USER_IS_ARTIST":"#user — художник","WAITING_FOR_ARTIST":"Ждем, когда художник выберет слово","CHOOSING_NEW_ARTIST":"Выбор нового художника...","CONGRATS_YOU_WON":"Поздравляем: ты побеждаешь в игре!","CONGRATS_SECOND":"Поздравляем: ты занимаешь второе место!","CONGRATS_THIRD":"Поздравляем: ты занимаешь третье место!","YOU_FINISHED_NTH":"Ты занимаешь #n-е место!","ROOM_CREATED":"Комната создана","ROOM_JOINED":"Выполнен вход в комнату","RUNNING_GAME_JOINED":"Ты присоединяешься к игре, которая уже идет","EVERYBODY_GUESSED":"Все угадали!","TIME_ELAPSED_W_ANSWER":"Время вышло — правильный ответ: #term","USER_GUESSED":"Игрок #user угадал !","REGISTER_TITLE_AVATAR":"Введи имя и выбери аватар","ARTIST_SKIPPED":"Художник пропустил свой ход!","SKIP":"Пропустить","DONT_HAVE_ANY_SUPERHINTS":"Продолжайте играть, чтобы заработать больше бомб. Вы будете получать их каждый раз, когда будете повышать уровень, и вы можете выиграть их в качестве ежедневной бонусной награды :)

Кроме того, вы можете зайти в Магазин рисования после того, как игра закончится, используй свои монеты, чтобы получить бомбы!","CANNOT_USE_SUPERHINT":"У тебя нет бомб","CANNOT_RELOAD_TERMS":"Невозможно загрузить новые слова!","DONT_HAVE_ANY_RELOADS":"Продолжай играть, чтобы заработать перезагрузки. Перезагрузки даются после каждого повышения уровня, а еще их можно получить в качестве ежедневного бонуса :)","TIME_TO_CHOOSE_REWARD":"Пора выбрать ежедневную награду!","FIRST_TIME_BONUS_DESC":"Мы даем один подарок в день — вращай ящики и испытай удачу!","BONUS_DESC":"Ежедневная награда готова — вращай ящики и испытай удачу!","CONGRATS_YOU_WON_PRESENT":"Поздравляем! Ты получаешь: #presentDesc!","RETURN_TOMMOROW_FOR_MORE":"Новый ежедневный бонус будет ждать тебя завтра :)","SPIN_THEM":"Вращай!","SPIN_IT_FIRST":"Прежде чем выбрать подарок, необходимо покрутить ящики!","CHOOSE_YOUR_PRESENT_WEB":"Нажми на нужный ящик и забери подарок!","CHOOSE_YOUR_PRESENT_MOBILE":"Коснись нужного ящика и забери подарок!","BOMBS":"Бомбы","NEW_COLOR":"Новый цвет","SKIPS":"Пропуски","RELOADS":"Перезагрузки слов","IT_IS_WEEKEND_CHOOSE_ONE_MORE":"Раз сегодня выходной, забери еще один подарок :)","WEEKEND_ACTION":"Не упусти шанс: по выходным можно получить сразу два подарка!","WEEKEND_ALSO_ACTION":"Завтра тоже выходной — возвращайся, чтобы снова открыть два ящика!","CONFIRM_EXIT_TITLE":"Покинуть текущую игру?","CONFIRM_EXIT_TEXT":"Ты потеряешь все очки и монеты, заработанные за эту игру.","CONTINUE_PLAYING":"Продолжить игру","USE_SUPERHINT_DISABLED":"В данный момент нельзя использовать бомбы","WAIT_15_SECS":"Бомбы нельзя использовать в первые 15 секунд игры!","INSTALL_ANDROID_TITLE":"Хочешь установить приложение для Android?","INSTALL_ANDROID_OFFER":"

Привет, #userName! Мы заметили, что ты играешь на телефоне Android. Установи приложение Drawize, чтобы игра всегда была под рукой!

\n

Если установишь приложение прямо сейчас, мы дадим тебе 500 монет в качестве приветственного бонуса :)

","INSTALL_ANDROID_BUTTON":"Установить","FEEDBACK_GOOD_INSTANT_TEXT":"Мы очень рады, что тебе нравится наша игра :) Хочешь рассказать о Drawize друзьям?","JOIN_ME_DAG_PLAY":"Присоединяйся ко мне в игре Drawize","PLAY_DAG_HAVE_FUN":"Играй и веселись в Drawize!","SHARE_YOUR_DRAWING_VOTE":"Поделись рисунком и попроси друзей проголосовать","LEADERBOARD":"Рейтинг","LEADERBOARDS":"Рейтинги","FETCHING_DATA":"Получение данных","WIN_STREAK":"Серия побед","LEADERBOARD_S1":"Здесь показаны лучшие игроки. Продолжай играть и взберись на вершину рейтинга!","LONGEST_WINNING_STREAK":"Лучшая серия побед","ENTERED_STREAK_LEADERBOARD":"Тебе удалось попасть в рейтинг лучшей серии побед. Продолжай играть и взберись на вершину (нажми значок #iconDiv сверху, чтобы увидеть рейтинг).","PLAY_AND_CLIMB":"Играй и поднимайся в рейтинге!","PLAY_TO_ENTER":"Играй, чтобы попасть в рейтинг!","PLAY_TO_STAY":"Играй, чтобы удержать лидерство!","NOT_RANKED_YET":"Еще не в рейтинге","CONFIRM_EXIT_TEXT_STREAK":"Ты потеряешь все очки и монеты, заработанные за эту игру, а текущая серия побед прервется.","LAST_7_DAYS":"Последние 7 дней","LAST_30_DAYS":"Последние 30 дней","ALL_TIME":"Все время","GAMES_COUNT":"Игры","POINTS":"Очки","LONGEST_STREAK_DESC":"Каждый раз, когда ты занимаешь первое, второе или третье место, твоя серия побед увеличивается и ты поднимаешься в верх списка. Если у двух игроков одинаковые серии побед, игрок с наибольшим количеством очков займет более высокое место! Будь осторожнее: если ты займешь место ниже 3-го, твоя серия побед прервется, и тебе придется начинать заново. Серия побед прервется еще и в том случае, если с последней игры прошло больше 24 часов.","LAST_7_DAYS_DESC":"В этом рейтинге показаны лучшие игроки за последние 7 дней — место в рейтинге зависит от общего количества очков.","LAST_30_DAYS_DESC":"В этом рейтинге показаны лучшие игроки за последние 30 дней — место в рейтинге зависит от общего количества очков.","ALL_TIME_DESC":"Это наш зал славы — сюда попадают лучшие игроки за все время на основе суммарного количества всех заработанных очков.","LEADERBOARDS_FOOTNOTE":"* Очки, заработанные в закрытых комнатах, не влияют на эти списки — здесь учитываются только очки, заработанные в играх со случайными соперниками.","GAME_NOT_FINISHED_CHALLENGE":"Сможешь ли ты попасть в лучшую тройку игроков и заработать место в рейтинге лучшей серии побед?","GAME_STILL_NOT_FINISHED":"Игра еще не завершена","NOT_READY_FOR_GAME":"Хочешь потренироваться, прежде чем соревноваться со случайными игроками?","PRACTICE_DRAWING":"Тренировка рисования","YES_CONTINUE_PLAYING":"Продолжить игру","LEAVE_GAME":"Покинуть игру :(","GAME_NOT_FINISHED_CHALLENGE_NO_LB":"Сможешь ли ты попасть в лучшую тройку игроков?","ASK_SWITHC_FROM_GUESS":"Отлично, тебе удалось дать правильный ответ. Теперь ты можешь испытать себя в состязании с другими игроками — это еще веселее :)","ASk_SWITCH_FROM_PRACTICE":"Отлично, твой рисунок готов! Теперь ты можешь испытать себя в состязании с другими игроками — будет весело :)","PRACTICE_AGAIN":"Тренироваться снова","PLAY_ONLINE":"Сетевая игра","FINISHING_GAME":"Завершение игры","CONNECTION_RECOVERED":"Подключение восстановлено","GAME_CONTINUED_AFTER_LOST_CONNECTION":"Возникла проблема с подключением; сейчас игра возобновится. Приносим извинения за задержку.","GAME_TERMINATED_AFTER_LOST_CONNECTION":"Возникла проблема с подключением, не удается продолжить игру. Можно начать новую игру :)","DAILY_BEST_DESC":"В этом рейтинге показаны лучшие игроки за последние 24 часа — место в рейтинге зависит от общего количества очков.","DAILY_BEST":"Игроки дня","WEB_PUSH_TITLE":"Хочешь получать от нас сообщения?","WEB_PUSH_INTRO":"Ты можешь подписаться на нашего игрового бота, который будет:\n \n \n \n Подписаться?","ENTERED_DAILY_LEADERBOARD":"Поздравляем! Тебе удалось попасть в рейтинг игроков дня. Продолжай играть, чтобы дальше оттачивать свои навыки!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G1":"Молодец! Ты играешь все лучше и лучше. Практика — путь к совершенству!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G2":"Продолжай в том же духе! Каждая игра улучшает навыки рисования и угадывания слов!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G3":"Отлично! Так держать!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_500":"Поздравляем! Ты попадаешь в число лучших 500 игроков! Рисование и угадывание — отличные упражнения для мозга!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_300":"Невероятно! Ты попадаешь в число лучших 300 игроков! Твоим успехам можно позавидовать!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_200":"Поразительно! Ты попадаешь в число лучших 200 игроков! Тебе не страшна жестокая конкуренция на вершине рейтинга!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_100":"Впечатляющий результат! Ты попадаешь в число лучших 100 игроков! Продолжай оттачивать навыки, чтобы достичь мастерства!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_10":"Поздравляем! Ты попадаешь в число лучших 10 игроков! Это серьезное достижение!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_9":"Не сбавляй обороты! Скоро ты сможешь попасть в лучшую тройку игроков :)","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_3":"Поздравляем! Ты занимаешь 3-е место в рейтинге игроков дня!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_2":"Невероятно! Ты занимаешь 2-е место в рейтинге игроков дня!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_1":"Поразительно! Ты занимаешь 1-е место в рейтинге игроков дня! Отдохни и возвращайся в игру, чтобы удержать свое лидерство :)","WORD_LENGTH_NOT_REVEALED":"Нельзя покупать подсказки-буквы, пока неизвестна длина слова! Она станет известна после 30 секунд игры.","CLICK_TO_SEND":"Нажми кнопку «Отправить», чтобы отправить ответ. Также можно нажать Enter на клавиатуре.","REGISTER_NEW_ACCOUNT":"Регистрация учетной записи","REGISTER_NEW_ACCOUNT_DESC":"Зарегистрируйся через Facebook или электронную почту, чтобы входить в игру на других устройствах и никогда не терять прогресс","PLEASE_ENTER_EMAIL":"Введи адрес электронной почты","PLEASE_ENTER_PASSWORD":"Введи пароль","PASSWORDS_NOT_MATCH":"Пароли не совпадают","CLICK_TO_CONFIRM":"Нажми, чтобы подтвердить","CONFIRM_EMAIL":"Подтвердить адрес эл. почты","REGISTRATION_SUCCESSFULL_FB":"Регистрация через Facebook выполнена!","REGISTRATION_SUCCESSFULL_EMAIL":"Регистрация через эл. почту выполнена!","REGISTRATION_SUCCESSFULL":"Регистрация выполнена","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_EMAIL":"Этот пользователь уже зарегистрирован через эл. почту","EMAIL_EXISTS":"Этот адрес эл. почты уже используется","EMAIL_NOT_REGISTERED":"Этот адрес эл. почты не зарегистрирован","EMAIL_SENT":"Письмо с инструкциями отправлено тебе по электронной почте","WRONG_EMAIL_OR_PASSWORD":"Неправильное имя пользователя или пароль","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_FB":"Этот пользователь уже зарегистрирован через Facebook","FB_ALREADY_USED":"Эта учетная запись Facebook уже используется","LOGIN":"Войти","LOGIN_DESC":"Войди в уже созданную учетную запись Drawize","HAVE_ACCOUNT_LOGIN":"Уже есть учетная запись? Войди в нее","DONT_HAVE_ACCOUNT_CREATE":"Нет учетной записи? Зарегистрируйся","NOT_LOGGED_IN":"Вход не выполнен","FACEBOOK_LOGIN":"Вход через Facebook","PASSWORD_RESETTED":"Пароль сброшен. Теперь ты можешь использовать новый пароль для входа в свою учетную запись.","PASSWORD_RESET_SUCCESSFULL_TITLE":"Сброс пароля выполнен","RESET_TOKEN_NOT_VALID_OR_EXPIRED":"Используемая ссылка недействительна, или срок ее действия истек — повтори попытку","TOKEN_EXPIRED":"Истек срок действия используемой ссылки — повтори попытку","RESET_PASSWORD":"Сброс пароля","RESET_PASSWORD_DESC":"Введи новый пароль, а затем повтори его","FORGOT_PASSWORD":"Не удается вспомнить пароль?","PASSWORD_FORGOTTEN":"Пароль забыт","PASSWORD_FORGOTTEN_DESC":"Если ты не помнишь пароль, введи адрес электронной почты, использованный при регистрации. Мы отправим инструкции по сбросу пароля.","OR_USING_EMAIL":"Или через эл. почту","REGISTER_REMINDER_TITLE":"Хочешь создать учетную запись?","REGISTER_REMINDER_TEXT":"Ты можешь зарегистрироваться через электронную почту или Facebook, чтобы никогда не терять прогресс.
После этого ты сможешь входить в свою учетную запись на разных устройствах.

Приступить к созданию учетной записи? (Ты можешь сделать это в настройках в любой момент.)","LOGOUT":"Выйти","ROOM_NAME_CHANGED":"Название комнаты изменено","ROOM_CODE_ALREADY_TAKEN":"Этот код уже используется для другой комнаты.","ROOM_CODE_CHANGED":"Код комнаты изменен","PLEASE_ENTER_NEW_ROOM_CODE":"Введи новый код комнаты","ROOM_CODE_DESC":"Этот код можно использовать для приглашения других пользователей в игру.","PLEASE_ENTER_NEW_ROOM_NAME":"Введи новое название комнаты","ROOM_NAME_DESC":"Название комнаты — это приветственное сообщение, которое игроки увидят при входе в комнату.","WOULD_YOU_LIKE_TO_REMOVE":"Удалить это слово: #term?","CONFIRM_TERM_REMOVAL":"Удалить выбранное слово","ENTER_WORDS_TO_ADD":"Добавь свои слова","WORDS_TO_ADD_DESC":"Введи слова, чтобы добавить их в список пользовательских слов. Пиши по одному слову в строке.","ADD_WORDS":"Добавить слова","WORDS_LIST":"Список слов:","ROOM_CODE":"Код комнаты","ROOM_NAME":"Название комнаты","CUSTOM_WORDS":"Пользовательские слова","ROOM_SETTINGS":"Настройки комнаты","PLEASE_WAIT":"Подожди","CONFIRM_DISABLE_CUSTOM_WORDS":"Отключить пользовательские слова в твоей комнате?","CONFIRM_ENABLE_CUSTOM_WORDS":"Включить пользовательские слова в твоей комнате?","DISABLE_CUSTOM_WORDS":"Отключить пользовательские слова","ENABLE_CUSTOM_WORDS":"Включить пользовательские слова","LAST_TIME_PLAYED":"Последняя игра","ADD_MORE_WORDS":"Добавь не менее 5 слов. Если добавлено меньше 5 слов, будут использоваться стандартные слова.","YOUR_LATEST_ROOMS":"Твои недавние комнаты","PLAY_W_FRIENDS_S3":"При желании ты можешь использовать собственные слова в закрытых комнатах! Рядом с названием созданной тобой комнаты находится значок шестеренки — нажми на него, чтобы открыть настройки комнаты. Там ты сможешь добавить пользовательские слова, а также изменить код комнаты.","CHANING_NAME_QUESTION":"Мы придумываем новое название для игры :) Какое из этих названий нравится тебе больше всего?","CHANING_NAME_TITLE":"Помоги нам выбрать новое название!","CHANGE_NAME_THANKS":"Спасибо за твой голос! Он поможет нам выбрать самый подходящий вариант :)","CHANGE_NAME_THANKS_TITLE":"Спасибо","ENTER_INSTAGRAM_USERNAME":"Введи свое имя пользователя в Instagram","INVALID_INSTAGRAM_USERNAME":"Такого пользователя не существует. Убедись, что имя пользователя написано правильно, и повтори попытку.","CONNECT_INSTAGRAM_TITLE":"Подключи свой профиль Instagram","CONNECT_INSTAGRAM_TEXT":"Ты можешь подключить свой профиль Instagram. После этого другие игроки увидят ссылку на профиль рядом с твоими рисунками для испытания дня! \n

\n Подключить профиль?","CONNECT_INSTAGRAM_ACTION":"Подключить сейчас","CONNECTED_INSTAGRAM_TEXT":"Твой профиль Instagram подключен. Ссылка на профиль появится рядом с твоими рисунками для испытания дня!","CONNECTED_INSTAGRAM_TITLE":"Твой профиль Instagram подключен","CHANGE":"Изменить","DISCONNECT":"Отключить","FOLLOW_US_INSTAGRAM":"Подпишись на нас в Instagram","YOU_GUESSED":"Правильный ответ!","GAME_ACTIVITY":"Игровая активность","ROUND_N_STARTED":"Раунд #rnd/#cnt начался!","ROUND_N_JOINED":"Вход выполнен: раунд #rnd/#cnt!","ARE_YOU_STILL_THERE":"Ты еще здесь? Нажми кнопку ниже, чтобы подтвердить!","ARTIST_REPORTED_FOR_REASON":"Игрок #username пожаловался на художника по причине: #reason","ARTIST_KICKED":"Художник изгнан","YOU_REPORTED_THE_ARTIST":"Твоя жалоба на художника отправлена","YOU_WERE_REPORTED_FOR_REASON":"На тебя пожаловались по причине: #reason","PLEASE_FOLLOW_RULES":"Не нарушай правила","NOT_FOLLOW_DELETE":"Рисунки, нарушающие правила, будут удалены!","CONTEST_STARTS_AT":"Начало конкурса:","PRIZE":"Приз:","DRAWING_SUBMITED_UNTIL":"Рисунки можно отправлять до:","CONTEST_RULES":"Правила конкурса","VOTING_OPEN_UNTIL":"Голосование начинается одновременно с конкурсом. Завершение голосования:","VOTING_OPEN":"Голосование идет","VOTING_CLOSED":"Голосование завершено","CHALLENGE_STARTS_IN":"Начало:","VOTING_STARTS_IN":"Начало голосования:","CONFIRM_PROMO_CHALLENGE_RESUBMIT_TEXT":"Ты можешь удалить свой рисунок и создать новы1, но после этого исчезнут все отданные за рисунок голоса! Хочешь нарисовать заново?","CONFIRM_PROMO_CHALLENGE_RESUBMIT_TITLE":"Удалить рисунок и создать новый?","PLEASE_ENTER_EMAIL_TITLE":"Введи свой адрес электронной почты","CHALLENGE_EMAIL_DESC":"Для участия в конкурсе необходимо ввести действительный адрес электронной почты. Он нужен нам для предоставления важных сведений о конкурсе и уведомления победителя.","ALLOW_NEWSLETTER":"Разрешить периодическую отправку новостной рассылки об игре","SUBMITTING_EMAIL":"Отправка письма","SPECIAL_CHALLENGE":"Особое испытание","SEE_THIS_DRAWING_CHALLENGE":"Зацени веселое испытание для художников","VOTE_FOR_MY_DRAWING_CHALLENGE":"Проголосуй за меня в испытании для художников","OPEN":"Открыть","HERE_IS_THE_LINK":"Вот твоя ссылка:","SEND_TO_SHARE":"Отправь ее, чтобы поделиться","COPY":"Копировать","LINK_COPIED":"Ссылка скопирована в буфер обмена","MISS_CONCATENATE":"#attempt — почти правильный ответ! Попробуй объединить слова.","MISS_SPLIT":"#attempt — почти правильный ответ! Попробуй разделить слово.","MISS_SPELLING":"#attempt — почти правильный ответ! Проверь правописание.","INVITE_YOUR_FRIENDS":"Пригласи друзей","ADD":"Добавить","REMOVE":"Удалить","ADBLOCK_MAY_NOT_WORK":"Drawize может не работать должным образом, если включен блокировщик рекламы. Отключи его и перезагрузи страницу.","ADBLOCK_DISABLE_DIRECTIONS":"Нажми здесь, чтобы увидеть инструкции по отключению блокировщика рекламы.","ROUNDS_3_20":"Номер раунда должен быть в этом диапазоне: 3-20","DURATION_45_600":"Длительность раунда должна быть в этом диапазоне: 45-600 секунд","GAME_DURATION":"Длительность раундов","ROUNDS_PER_GAME":"Раундов в игре","CHANGE_GAME_DURATION":"Изменить длительность одного раунда","CHANGE_ROUNDS_PER_GAME":"Изменить количество раундов в игре","START_GAME":"Начать игру","ONLINE_FRIENDS":"Друзья в игре","WAITING_USER_TO_START":"Ждем, когда #userName начнет игру","YOU_SHOULD_START_GAME":"Нажми кнопку ниже, чтобы начать игру","STARTING_NEW_GAME":"Начинается новая игра","ALREADY_GUESSED_TYPE_TO_CHAT":"Тебе уже удалось угадать слово! Теперь можно и пообщаться.","REMOVE_SELECTED_ROOM":"Удалить выбранную комнату?","REMOVE_ROOM_FROM_THE_LIST":"Хочешь удалить выбранную комнату из списка?","LOADING":"Загрузка...","PRIVACY_SETTINGS":"Настройки конфиденциальности","MANAGE":"Управлять","EVERYBODY_GUESSED_W_ANSWER":"Все угадади слово — правильный ответ: #term","NO_ONLINE_USERS_WAIT":"Нет игроков в игре — минуточку...","ONLINE_PLAYERS":"Игроки в игре","JOIN_AS_SPECTATOR":"Войти как зритель","JOIN_AS_SPECTATOR_DESC":"Выбери этот вариант, чтобы наблюдать за игрой, не участвуя в ней.","WATCH":"Смотреть","LINK_FOR":"Ссылка:","CONFIRM_DISABLE_ROOM_TEAMS":"Выключить командный режим для этой комнаты?","CONFIRM_ENABLE_ROOM_TEAMS":"Включить командный режим в твоей комнате?","DISABLE_ROOM_TEAMS":"Отключить командный режим","ENABLE_ROOM_TEAMS":"Включить командный режим в комнате?","EDIT_TEAM":"Изменить команду","ADD_TEAM":"Добавить команду","TEAM_ADD_DESC":"Введи название команды","CONFIRM_TEAM_REMOVAL":"Хочешь удалить команду?","ADD_MORE_TEAMS_WARNING":"Добавь не менее 3 команд, чтобы завершить подготовку. В комнатах, где меньше 3 команд, игра проходит по стандартным правилам.","WOLUD_YOU_LIKE_TO_REMOVE_THE_TEAM":"Хочешь удалить команду?","WAITING_FOR_ARTISTS":"Ждем, когда художники выберут слово","CONGRATS_YOUR_TEAM_WON":"Поздравляем: твоя команда победила в игре!","CONGRATS_YOUR_TEAM_SECOND":"Поздравляем: твоя команда заняла второе место!","CONGRATS_YOUR_TEAM_THIRD":"Поздравляем: твоя команда заняла третье место!","YOUR_TEAM_FINISHED_NTH":"Твоя команда заняла #n-е место!","CURRENT_TEAMS":"Текущие команды","WORD_CHOOSEN_WAITING_OTHERS":"Слово выбрано — ждем других художников...","WAITING_FOR_USERS_TO_CONNECT":"Ожидание подключения других игроков","WAITING_FOR_USERS_TO_CONNECT_TEAM_MIN_M":"Ожидание подключения других игроков — для игры в каждой команде должно быть не меньше #n игроков","YOUR_TEAM_TYPE_TO_CHAT":"Это рисунок твоей команды! Введи текст, чтобы пообщаться.","PLEASE_SELECT_TEAM":"Выбери свою команду","PLEASE_SELECT_TEAM_DESC":"Игроки в этой комнате объединены в команды. Выбери свою команду.","TEAM_USER_GUESSED":"Игрок твоей команды #user угадал!","PROCESSING_IMAGE_PLEASE_WAIT":"Обработка изображения — минуточку","IMAGE_TOO_BIG_USE_SMALLER":"Изображение слишком большое — размер изображения не должен превышать #nr МБ.","UPLOAD_AVATAR":"Загрузить аватар","EVERYTHING_GUESSED":"Все угадали правильно!","TEAMS_DESC":"

Идеально подходит большим компаниям от 12 человек. Если выбрать этот режим, игроки объединятся в команды. Участники команды должны действовать сообща, соревнуясь с другими командами.

\n

В каждом раунде один участник каждой команды становится художником, а остальные игроки должны разгадать как можно больше рисунков. Когда участник команды угадывает слово, балл засчитывается всей команде, и она переходит к разгадыванию других рисунков.

\n

Веселитесь, поддерживайте друг друга и учитесь

\n

Корпоративные мероприятия — игра во время корпоративных мероприятий, проводящихся по сети или вживую, поможет сплотить коллектив и развить навыки командной работы, а заодно хорошенько повеселиться.

\n

Школьные занятия — игра поможет сделать уроки веселее и закрепить полученные знания. Учителя могут добавить пользовательские слова, связанные с темой урока.

","CUSTOM_WORDS_DESC":"

В своей комнате можно включить игру с пользовательскими словами. В этом случае необходимо указать список слов, которые будут использоваться в игре.

\n

Когда использовать

\n

С друзьями — веселись с друзьями, выбрав слова, связанные с вашими общими интересами.

\n

Школьные занятия — ученики могут расширить словарный запас, попрактиковать правописание или закрепить полученные знания, играя со словами, связанными с темой урока.

\n

Корпоративные мероприятия — на корпоративных мероприятиях, проводящихся по сети или вживую, можно выбрать слова, связанные с продуктами или услугами компании.

\n
\n

Внимание: если в комнате включена эта функция, во время игры будут появляться только пользовательские слова из списка.

","YOUR_TEAM_GUESSED":"Твоя команда уже разгадала этот рисунок. Напиши в чат!","CLICK_TO_GUESS":"Нажми на рисунок, чтобы его разгадать","CHOOSE_YOUR_PLAN":"Выбери план","ENJOY_AD_FREE":"И играй в Drawize без рекламы вместе с друзьями","PLAN_SUPPORTER_SHORT":"Полное отключение рекламы только для тебя","PLAN_SUPPORTER_BEST_FOR":"индивидуальное использование","PLAN_SUPPORTER_VALID_FOR":"1 год","PLAN_EVENT_SHORT":"Отключение рекламы для тебя и всех игроков в твоих комнатах","PLAN_EVENT_BEST_FOR":"однократные события, такие как корпоративные мероприятия, школьные занятия и дни рождения","PLAN_EVENT_VALID_FOR":"7 дней","PLAN_PRO_SHORT":"Отключение рекламы для тебя и всех игроков в твоих комнатах","PLAN_PRO_BEST_FOR":"преподаватели, специалисты по работе с персоналом и все, кто регулярно играют в компании","PLAN_PRO_VALID_FOR":"Подписка, оплачивается ежеквартально","BEST_FOR":"Подходят для:","VALID_FOR":"Срок действия:","REMOVE_ADS":"Отключить рекламу","CURRENT_PLAN":"Текущий план","FREE_WITH_ADS":"Бесплатно с рекламой","SUBSCRIBE":"Подписаться","SOMETHING_WENT_WRONG_SUB_CONTACT_US":"Возникли проблемы при настройке плана подписки. Обратись к нам по адресу support@drawize.com.","ERROR_OCCURRED":"Произошла ошибка","UNTIL":"До","RENEWS_ON":"Продление:","PROCESSING":"Обработка","WOULD_YOU_LIKE_TO_CANCEL_SUBSCRIPTION":"Хочешь отменить подписку Drawize?","YOU_WILL_ENJOY_BENEFITS_UNTIL_END":"В этом случае нажми кнопку «Да», после чего подписка перестанет продлеваться. Подписка продолжит действовать до конца оплаченного периода.","DC_WEEKLY_INTRO":"Каждую неделю один победитель БЕСПЛАТНО получает подписку Drawize ПРО на 3 месяца!","DC_WEEKLY":"Еженедельный приз состязания дня","DAILY_CHALLENGE_COMPETITION_DESC":"

Лучший участник состязаний дня получит от нас небольшую награду по итогам недели!

\n

Все отданные за неделю голоса (в испытаниях, проходивших с воскресенья по субботу) суммируются. Игрок, набравший больше всего голосов, БЕСПЛАТНО получит подписку Drawize ПРО на 3 месяца!

\n

Подписка Drawize ПРО полностью отключает рекламу для тебя и всех посетителей твоих закрытых комнат!

\n","DAILY_CHALLENGE_COMPETITION_DESC_MORE":"

Чтобы узнать больше о планах подписки Drawize без рекламы, открой настройки учетной записи (значок шестеренки в правом верхнем углу главного экрана Drawize) или нажми кнопку ниже.

","PLANS_MORE_CHOOSE":"Чтобы узнать все подробности о планах подписки, нажми кнопку Повысить на экране настроек или измени план прямо сейчас, нажав кнопку ниже!","DRAWIZE_PLANS_INTRO":"Если тебя раздражает реклама, ты можешь выбрать один из премиальных планов подписки Drawize, чтобы отключить рекламу для себя и всех посетителей твоих закрытых комнат!","DRAWIZE_PREMIUM_PLANS":"Премиальные планы Drawize","DC_WINNER_TEASER":"Победитель недели бесплатно получает подписку Drawize ПРО на 3 месяца!\n Смотреть рейтинг","CHOOSE_NOW":"Выбрать сейчас","SHOW_SETTINGS":"Показать настройки","REMOVE_FOR_PLAYERS":"Отключить для игроков","ADS_FREE_GAMEPLAY":"Игра без рекламы","ONLY_YOU":"Только для тебя","COLLECTION":"Коллекция","AVATARS_COLLECTION":"Коллекции аватаров","AVATARS_COLLECTION_DESC_1":"Аватары объединены в несколько коллекций. Выбери коллекцию, а затем — понравившийся аватар. Ты можешь изменить выбранный аватар, добавив ему индивидуальности.","AVATARS_COLLECTION_DESC_3":"Чтобы узнать подробности и выбрать наиболее подходящий план, открой настройки учетной записи.","AVATARS_COLLECTION_DESC_2":"Основная коллекция содержит 170 аватаров и открыта для всех :) Другие коллекции становятся доступны после оформления премиальной подписки Drawize или по достижении определенного уровня. Оформив премиальную подписку Drawize, ты сможешь играть без рекламы и получишь доступ ко всем аватарам!","AVATARS_COLLECTION_DESC_2_MOBILE":"Основная коллекция содержит 170 аватаров и открыта для всех :) Другие коллекции становятся доступны по достижении определенного уровня.","LOCKED_COLLECTION_TITLE":"Эта коллекция заблокирована! Открой ее с помощью премиальной подписки Drawize.","LOCKED_COLLECTION_TITLE_NO_PREMIUM":"Эта коллекция заблокирована!","LOCKED_COLLECTION_MSG":"Нельзя выбрать аватар из заблокированной коллекции. Чтобы ее открыть, приобрети премиальную подписку Drawize или дождись достижения уровня #levelNr! Узнай подробности и выбери план подписки в настройках учетной записи.","LOCKED_COLLECTION_MSG_MOBILE":"Нельзя выбрать аватар из заблокированной коллекции. Она откроется по достижении уровня #levelNr!","ALL_AVATARS_UNLOCKED":"Открыты все аватары","MONSTERS":"Монстры","ANIMALS":"Животные","BASIC":"Основная","UPGRADE":"Повысить","CATS":"Кошки","DOGS":"Собаки","ROBOTS":"Роботы","PLAN_ACTIVE_NOW":"Подписка активирована!","PLEASE_REGISTER_ACCOUNT":"

Твоя подписка активирована, но у тебя еще нет учетной записи Drawize.

\n

Мы настоятельно рекомендуем зарегистрироваться через электронную почту или Facebook: после этого ты сможешь входить в учетную запись на любом устройстве и никогда не потеряешь доступ к учетной записи и купленному плану подписки.

","REGISTER_NOW":"Зарегистрироваться сейчас","REGISTER_LATER":"Зарегистрироваться позже","WATCH_AD_UNLOCKED_SELECTED_AVATAR":"Или посмотри рекламу, чтобы использовать выбранный аватар прямо сейчас!","WATCH_REWARDED_AD":"Смотреть рекламу","WATCH_AD_DOUBLE":"Посмотри рекламу, чтобы удвоить награду","WATCH_AD_OPEN_ANOTHER":"Посмотри рекламу, чтобы открыть еще один!","YOU_CAN_OPEN_SECOND_PRESENT":"Ты можешь открыть второй подарок!","YOUR_TURN":"Твоя очередь","MULTI_ARTIST_SHORT_DESC":"В режиме совместного рисования два игрока становятся художниками в одном и том же раунде. Они должны по очереди рисовать одно слово. Один из игроков выбирает слово и начинает рисовать, но завершить этот рисунок должны оба художника.","MULTI_ARTIST_ENABLE_DISABLE":"Чтобы играть в режиме совместного рисования в некоторых сетевых играх, выбери вариант «ВКЛ». Если же ты всегда предпочитаешь рисовать в одиночку, выбери «ВЫКЛ».","MULIT_ARTIST_DESC_ADDITION":"Каждый ход длится 15 секунд или меньше, если художник израсходует все «чернила», дающиеся на ход. За один ход можно нарисовать одну длинную линию или несколько коротких.","MULTI_ARTIST_TEAM_INTRO":"Режим совместного рисования можно использовать вместе с командным режимом.","MULTI_ARTIST_TEAM_TITLE":"Включены режим совместного рисования и командный режим.","MULTI_ARTIST_TEAMS_DESC":"Вот как проходит игра. В командном режиме в каждом раунде выбирается по одному художнику в команде (каждая команда рисует свое слово, а остальные участники видят все рисунки и пытаются их разгадать). Если же включены и режим совместного рисования, и командный режим одновременно, в каждом раунде выбирается по два художника в команде (оба рисуют одно слово). Советуем сначала познакомиться с режимом совместного рисования и командным режимом по отдельности, а уже потом попробовать их объединить.","ARTIST_WITH_SELECT_TERM":"Ты и #otherUser — художники. Выбери слово, которое вы нарисуете вместе.","USERS_ARE_ARTISTS":"#user и #otherUser — художники","USER_IS_ARTIST_WITH_YOU":"Ты будешь рисовать вместе с игроком #user ","ARTIST_IS_CHOOSING_THE_WORD":"#user выбирает слово","MULTI_ARTIST":"Совместное рисование","USER_IS_DRAWING":"#user рисует","EDUCATORS_DISCOUNT":"Мы предлагаем скидку 50% на планы «Событие» и «ПРО» преподавателям. Чтобы получить код купона, нужно отправить нам письмо по адресу support@drawize.com со своего рабочего адреса электронной почты.","DRAWIZE_DOWNLOAD":"Игра Drawize доступна для загрузки","ONLINE_DAG_TITLE":"игры онлайн рисовать","ROUNDS_IN_GAME":"Раунды в игре","GALLERY_LATEST_DRAWINGS":"Новые рисунки","GALLERY_INTRO":"Здесь можно увидеть лучшие и новые рисунки. Все рисунки в галерее Drawize созданы нашими игроками, участвующими в испытаниях дня!","GALLERY_INTRO_SELECTION":"Лучшие рисунки выбраны нашим сообществом. Каждый игрок может отдать 3 голоса в каждом испытании — побеждает рисунок, набравший больше всего голосов!","GALLERY_CHALLENGE_DESC":"Каждый день проходит новое испытание, так что заходи к нам почаще за новой порцией великолепных шедевров :) К каждому рисунку прилагается видео с процессом создания, которое поможет научиться рисовать разные предметы.","GALLERY_VOTING_OPEN":"Началось голосование в испытании: #word","GALLERY_VOTING_OPEN_DESC":"Голосование в этом испытании еще не завершилось. Ты можешь проголосовать, если являешься нашим игроком :) Если нет, начни играть и заработай право голосовать в этом и будущих испытаниях!","GALLERY_ACTIVE_CHALLENGE":"Текущее испытание: #word","GALLERY_ACTIVE_CHALLENGE_DESC":"В этом испытании могут участвовать все наши игроки! Если хочешь продемонстрировать свой талант художника, начни играть и прими участие в испытании дня!","GALLERY_ENTER_AND_SUBMIT":"Сыграй и отправь свой рисунок!","GALLERY_NOT_TRIED_DRAWIZE":"Еще не играешь в Drawize?","GALLERY_CONTACT":"Хочешь поделиться мнением? Обратись к нам по адресу:","GALLERY_ALSO_AVAILABLE":"Также доступно в:","GALLERY_PLAY_AND_VOTE":"Играй и голосуй!","GALLERY_DRAWING_BY_ARTIST":"Рисунок на тему «#word» — автор: #artist","GALLERY_DRAWING_BY_ARTIST_COLORED":"Рисунок на тему «#word» — автор: #artist","GALLERY_DRAWING":"рисунок","GALLERY_BY":"автор:","GALLERY_SEE_ALL_WORD_DRAWING":"Посмотреть все рисунки на тему «#word»!","GALLERY_BEST_AND_LATEST":"Лучшие и новые рисунки","GALLERY_DAILY_FRESH":"Появились новые рисунки дня — полюбуйся!","GALLERY_OTHER_COOL_DRAWINGS":"Смотреть другие классные рисунки","GALLERY_PLENTY_MORE":"И у нас еще много всего...","GALLERY_WORD_DRAWINGS":"Рисунки на тему «#word»","GALLERY_BEST_WORD_DRAWINGS":"Лучшие рисунки на тему «#word»","GALLERY_BEST_WORD_DRAWINGS_DESC":"Если тебе интересно, как создавались эти потрясающие рисунки на тему «#word», открой понравившийся рисунок и нажми кнопку воспроизведения: к каждому рисунку прилагается видео с процессом создания!","GALLERY_HOW_TO_DRAW":"Как создать рисунок на тему «#word»?","GALLERY_HOW_TO_DRAW_LONG":"Мы собственноручно выбрали видеоуроки, которые могут помочь тебе научиться рисовать слово «#word»!\n А если тебе нужно еще больше вдохновения, открой любой рисунок и посмотри на процесс его создания.","WATCH_ON_YOUTUBE":"Смотреть на YouTube","GALLERY_MAIN_TITLE":"Галерея Drawize — смотри лучшие рисунки и видео об их создании!","GALLERY_MAIN_META_DESC":"Посмотри свежие рисунки дня — шедевры, созданные лучшими игроками! К каждому рисунку прилагаются видео с процессом создания — смотри их и учись рисовать!","GALLERY_TERM_TITLE":"Рисунок на тему «#word» — галерея и видео с процессом создания!","GALLERY_TERM_META_DESC":"Взгляни на лучшие рисунки на тему «#word», созданные нашими игроками, и научись рисовать слово «#wordGen» с помощью отобранных нами видеоуроков!","GALLERY_ITEM_TITLE":"Рисунок на тему «#word» от автора #artist — галерея Drawize!","GALLERY_ITEM_META_DESC":"Взгляни на рисунок на тему «#word» от автора #artist и посмотри процесс создания! А также обязательно полюбуйся другими рисунками в галерее!","PLAY_NOW":"Играть по сети сейчас","PLAY_NOW_HOME":"играть","HI_CHAT":"Привет 👋","USE_COLORS":"Попробуй использовать разные цвета 🌈","SHOW_MY_ENTRY":"Показать мой рисунок ⇩","PRIVATE_ROOMS":"Закрытые комнаты","PUBLIC_ROOMS":"Открытые комнаты","PRACTICE_TEXT":"Тренировка","NO_FRINEDS_ONLINE_PLAY_PUBLIC":"Нет друзей? Играть онлайн","SWITCH_TO_PUBLIC_AFTER_FRIENDS":"Игра с друзьями завершилась? Ты можешь сыграть в открытых комнатах в любой момент!","TOP_DAILY_PLAYERS":"Лучшие игроки дня","DELETE_ACCOUNT":"Удалить учетную запись","DELETE":"Удалить","DELETE_ACCOUNT_CONFRIM_TITLE":"Хочешь удалить свою учетную запись?","DELETE_ACCOUNT_CONFRIM_TEXT":"Это действие необратимо. Удалив учетную запись, ты не сможешь ее восстановить! Хорошенько подумай, прежде чем ее удалять.","DAILY_CHALLENGE_NO_TEXT":"Внимание: это испытание посвящено рисованию — твоя работа не должна содержать текст. Мы можем удалить рисунки, которые: содержат текст, не соответствуют теме испытания дня или являются недопустимыми для нашей аудитории.","ADVERTISEMENT":"Реклама","GO_AD_FREE":"Отключить рекламу!","BIRTHDAY":"Дата рождения","YEAR":"Год","MONTH":"Месяц","AGE":"Возраст","PLEASE_SELECT":"Выбери...","PLEASE_SELECT_AVATAR_USERNAME":"Выбери аватар и введи свое имя пользователя в игре. Или же мы можем выбрать их случайным образом!","PLEASE_SELECT_AVATAR":"Выбери свой аватар в игре. Или же мы можем выбрать его случайным образом!","PLEASE_SELECT_USERNAME":"Введи свое имя пользователя в игре. Или же мы можем выбрать его случайным образом!","PLEASE_SELECT_AGE":"Укажи свой возраст, чтобы продолжить!","CHOOSE_RANDOMLY":"Случайный выбор","OWNER_DONT_DRAW":"Владелец никогда не рисует","ONLY_OWNER_DRAWS":"Рисует только владелец","KICK_OUT_TITLE":"Подтверди действие","KICK_OUT_TEXT":"Изгнать игрока #user из игры?","USER_KICKED":"Игрок изгнан","BANNED_ROOM_REQUESTED_TITLE":"Тебя изгнали из этой комнаты","BANNED_ROOM_REQUESTED_TEXT":"Тебя изгнали из этой комнаты. Мы отправили запрос владельцу — ты сможешь играть снова после подтверждения.","BANNED_ROOM_REQUESTED_TEXT_ASK_LATER":"Тебя изгнали из этой комнаты. Ты не сможешь играть здесь снова без разрешения владельца — повтори попытку через 5 минут.","USER_ASKED_UNBAN":"
Игрок #userName, изгнанный из игры, хочет вернуться. Разрешить ему вернуться в игру?","USER_ASKED_UNBAN_TITLE":"Разблокировать игрока?","PREVIOUS_WEEK":"Предыдущая неделя","DC_PREV_WEEK":"Предыдущая неделя — испытание дня","XP_PROMOTION":"Акция XP-PEN","XP_PROMOTION_D1":"Мы проводим акцию в сотрудничестве с XP-PEN — играй и выигрывай новые графические планшеты XP-PEN Deco Fun! Акция продлится с 10 до 30 мая 2021 года. Каждую неделю в течение этого периода XP-PEN будет награждать пользователей Drawize в 2 категориях, раздавая по 4 планшета в неделю!","XP_PROMOTION_D2":"В первую категорию входят посетители открытых комнат. Засчитывается каждая игра: зарабатывай очки, играя в открытых комнатах в течение недели. Лучшие 3 игрока недели получат графические планшеты XP-PEN :)","XP_PROMOTION_D3":"Вторая категория посвящена участникам испытания дня. XP-PEN подарит победителю недели свой графический планшет. Победитель определяется общим количеством голосов, отданных в течение недели (с понедельника по воскресенье)!

Победителей и турнирную таблицу текущей недели можно увидеть в рейтинге акции XP-PEN!","XP_PROMOTION_D4":"С правилами акции можно ознакомиться здесь: правила акции","XP_PEN_PROMO_INTRO":"Drawize и XP-PEN проводят совместную акцию, посвященную новым графическим планшетам Deco Fun! В течение 3 недель XP-PEN будет еженедельно награждать 4 пользователей Drawize планшетами Deco Fun!","XP_PEN_PROMO_INTRO_2":"Чтобы выиграть приз, играй в открытых комнатах (раздается 3 планшета в неделю) или участвуй в испытании дня (1 планшет в неделю) в течение 3 недель! Если ты хочешь принять участие в акции и получить шанс выиграть планшет, введи свой адрес электронной почты, а затем прочти и прими правила акции!","XP_PEN_PROMO_RULES_CHECKBOX":"Я принимаю прочитанные мной правила акции","ENTER_PROMOTION":"Участвовать в акции","CONGRATS_ENTERED_XP_PROMOTION":"Благодарим за участие в акции Drawize и XP-PEN!","CONGRATS_ENTERED_XP_PROMOTION_2":"Теперь у тебя есть шанс выиграть потрясающий новый графический планшет Deco Fun. Желаем веселого состязания! Победители будут объявлены на нашей странице в Facebook, а турнирную таблицу текущей и прошлой недель можно увидеть на экране рейтинга в категории «Акция XP-PEN»!","PLEASE_ACCEPT_TERMS_AND_ENTER_EMAIL":"Прими правила акции и введи свой адрес электронной почты","prev_week_xp":"Итоговый результат игр в открытых комнатах за прошлую неделю (#dateRange, тихоокеанское время)","this_week_xp":"Текущий результат игр в открытых комнатах за эту неделю (#dateRange, тихоокеанское время)","dc_prev_week_xp":"Итоговый результат испытаний дня за прошлую неделю (#dateRange, тихоокеанское время)","dc_this_week_xp":"Текущий результат испытаний дня за эту неделю (#dateRange, тихоокеанское время)","THIS_WEEK":"Эта неделя","PREV_WEEK":"Прошлая неделя","WORD_TO_DRAW_IS":"Слово для рисунка:","RULES":"Правила:","NO_TEXT":"НЕЛЬЗЯ писать ТЕКСТ на своем рисунке","BE_POLITE":"Проявляй вежливость:НЕ рисуй непристойные, жестокие и оскорбительные изображения","VIOLATE_REMOVE":"Рисунки, нарушающие правила, будут удалены!","CURRENT_STANDINGS":"Текущий результат","LIST_EMPTY":"Список пуст","CHECK_AGAIN_LATER":"Возвращайся позже","DC_WINNER_TEASER_XP":"Победители недели получат графический планшет XP-PEN! Узнай подробности и прими участие в акции.","PPROMOTION_NOT_AVAILABLE":"Акция недоступна в некоторых регионах, среди которых: Южная Америка, Ближний Восток, Африка и Индия.","TWITCH_CHAT_TO_GUESS":"Разгадывай рисунки в чате и покори вершину рейтинга зрителей!","TWITCH_CHAT_TO_CHOOSE_WORD":"Ты решаешь: проголосуй в чате, чтобы определить тему рисунка автора трансляции!","TWITCH_EMPTY_LEADERBOARD":"Разгадай рисунок в чате трансляции, чтобы сюда попасть :)","TWITCH_WHAT_TO_DRAW":"Что должен нарисовать игрок #streamer?","YOUR_VOTE_RECORDED_WAIT_FOR_VIEWERS":"Твой голос принят — продолжаем принимать голоса других зрителей...","PROBLEM_TWITCH_INTEGRATION":"Похоже, твоя учетная запись Twitch не подключена или срок авторизации истек. Подключи учетную запись Twitch, чтобы зрители смогли принять участие в трансляции.

После подключения учетной записи зрители смогут разгадывать рисунки в чате трансляции и определять тему твоего следующего рисунка путем голосования!","CONNECT_TWITCH":"Подключить Twitch","CHECK_AGAIN":"Проверить снова","PROBLEM_TWITCH_CONTROLLER":"Возникли проблемы с интеграцией Twitch с нашей стороны. Повтори попытку.","STREAM_NOT_ONLINE":"Интеграция выполнена, но на твоем канале не идет трансляция Drawize. Убедись, что трансляция включена, а Drawize выбрана в качестве текущей игры, и затем повтори попытку!

\n Хочешь узнать больше о трансляциях Drawize? Нажми здесь!","CONNECT":"Подключить","RECONNECT":"Подключить заново","STREAMING_MODE":"Режим трансляции","STREAMING_MODE_DESC1":"Режим трансляции позволяет демонстрировать твою игру зрителям. Когда он включен, мы скрываем код комнаты, в которой ты играешь, чтобы неприглашенные игроки не смогли туда войти. (Код можно показать в любой момент, нажав на скрытый текст, отображаемый как ***.)","STREAMING_MODE_DESC2":"Если ты используешь Twitch, настоятельно рекомендуем подключить свою учетную запись Twitch. После этого твои зрители смогут угадывать слова в интерактивном чате Twitch, а также голосовать за тему твоего следующего рисунка — благодаря чему игра станет интереснее и для тебя, и для зрителей!\n

\n Внимание: трансляции через Twitch поддерживаются не только в закрытых комнатах — ты можешь играть и в открытых комнатах, разрешив аудитории угадывать слова в чате и голосовать за темы рисунков.","STREAMING_MODE_DESC3":"Дополнительным бонусом является то, что каждый раз, когда вы транслируете свой игровой процесс на Twitch, все рекламные объявления будут скрыты, так что ваш игровой процесс не будет прерываться!","STREAMING_MODE_DESC3_2":"Примечание. Пожалуйста, подождите 30 секунд после того, как вы начнете транслировать Drawize, чтобы мы определили, что ваш канал активен, и полностью настроили экран потоковой передачи.

\nБолее подробную информацию и часто задаваемые вопросы о потоковой передаче Drawize можно найти в этом запись в блоге!","STREAMING_MODE_DESC4":"Чтобы включить режим трансляции и подключить учетную запись Twitch, перейди в настройки игры.","TWITCH_CONNECTED_MSG":"Поздравляем: твоя учетная запись Twitch подключена. Теперь ты можешь транслировать игру в Drawize и вовлекать в нее зрителей.

\n Не забудь прочесть статью о трансляциях Drawize, чтобы узнать об интеграции больше.\n

Если ты хочешь поделиться мнением или предложениями по улучшению трансляций Drawize, обратись к нам по адресу support@drawize.com.","TWITCH_CONNECTED_TITLE":"Учетная запись Twitch подключена!","READ_MORE":"Подробнее","STREAMING_MODE_WAIT_DESC1":"Режим трансляции включен! Код твоей комнаты будет отображаться как ***, чтобы его не смогли увидеть все зрители.","STREAMING_MODE_WAIT_DESC2":"Однако, если ты все же хочешь пригласить всех своих зрителей сыграть с тобой в Drawize, нажми на ****, чтобы показать код. (Если ты нажмешь на ссылку комнаты, ссылка отобразится и будет скопирована в буфер обмена, после чего ее можно будет вставить в чат трансляции.)","STREAMING_MODE_WAIT_DESC3":"Если ты хочешь пригласить кого-то еще или только определенных зрителей, не показывай код комнаты во время трансляции (подготовь код комнаты и пригласи игроков заранее или скрой отображение Drawize во время трансляции, пока ты копируешь код комнаты).","STREAMING_MODE_ACTIVE":"Режим трансляции активен","PROMOTION_FINISHED":"Акция завершена","PLAY_AGAIN_BY_PLAYER":"#user хочет сыграть снова!","GAME_ACTIVITY_AND_CHAT":"Игровая активность и чат","SUPERHINT_TIP":"Нажми на значок бомбы ниже, чтобы получить помощь. Бомба взорвет все ненужные буквы на клавиатуре — останутся только буквы, необходимые для правильного ответа.","ENTRIES":"Записи","GAMES":"Игры","START":"Начать","PTS":"Очки","XP":"Опыт","SCRIBBLER":"новичок","DOODLER":"рисовальщик","CARTOONIST":"карикатурист","MASTER":"мастер","ROOM_LEADERBOARS":"#roomName Рейтинги","RESET_LEADERBOARDS":"Сбросить таблицу лидеров","WOULD_YOU_LIKE_TO_RESET_LEADERBOARDS":"Вы хотите сбросить рейтинги комнат?","RESET_WILL_DELETE_PREVIOUS_DATA":"Сброс списков лидеров приведет к удалению всех предыдущих результатов для этой комнаты. Таблицы лидеров будут отображать только очки, набранные после сброса.","RESET":"Сбросить","SHARE_THE_LINK":"Поделиться","SHARE_LINK_USING":"Поделиться ссылкой, используя:","SWITCH_TO_FRIENDS_AFTER_PUBLIC":"Игра с друзьями завершилась? Ты можешь сыграть в открытых комнатах в любой момент!","EDIT":"Изменить","EDIT_AVATAR_TITLE":"Хотите персонализировать свой аватар?","EDIT_AVATAR_TEXT":"Вы можете отредактировать свой аватар и сделать его действительно своим (используя все инструменты и цвета в игре). Вы можете получить доступ к редактору аватаров в любое время в настройках Drawize (щелкните значок шестеренки на Drawize home, чтобы открыть настройки!

Хотите настроить свой аватар сейчас?","CLICK_TO_PERSONALIZE_AVATAR":"Нажмите, чтобы персонализировать свой аватар!","TIRED_OF_ADS":"Реклама","COLLECTED":"Собрано","AVAILABLE":"Доступный","NEXT_IN":"Далее в","COLLECT_NOW":"Собери сейчас!","PIECES_COLLECTED":"Собрано частей: #revealed/#pieces","SOLVE_NOW":"Решите сейчас!","PLAY_TO_COLLECT_ALL_PIECES":"Играй, чтобы собрать все части!","NOT_SOLVED_YET":"Еще не решено!","CONGRATS_PUZZLE_SOLVED":"Поздравляем, вы только что решили головоломку!
Слово было: #word","DRAWIZE_PUZZLES":"Пазлы","DRAWIZE_PUZZLES_D1":"Пазлы Drawize призваны сделать игру Drawize еще более увлекательной. Пока вы играете в любом из основных игровых режимов Drawize (частные комнаты, общественные комнаты или быстрое угадывание), вы собираете кусочки головоломки. Как только вы соберете все части, вперед и решить головоломку!","DRAWIZE_PUZZLES_D2":"Играя в многопользовательских режимах (в приватных или публичных комнатах), вы можете получить до 4 частей пазла за игру (4 части за первое место, 3 части за второе, 2 части за третье и 1 часть за 4 место). и более низкие места). Вы также получаете по одной фишке за каждую успешно пройденную игру Quick Guess!","DRAWIZE_PUZZLES_D3":"Вы можете получить доступ к своим головоломкам в любое время с главного экрана Drawize, и вы можете снова решить ту же головоломку, если хотите (просто щелкните нужную головоломку, чтобы выбрать ее!)","DRAWIZE_PUZZLES_D4":"Вы только что получили одну целую головоломку в качестве приветственного подарка за то, что попробовали Drawize. Идите вперед и решить его, получайте удовольствие!","PUZZLES":"Загадки","DAILY_BONUS":"Ежедневный бонус","CURRENT":"Текущий","BEST":"Лучший","TO_SOLVE":"Решать:","DAILY_ACTIVITY":"Ежедневные дела","DAILY_ACTIVTY_BADGES_DESC":"Ваша полоса активности Drawize. Возвращайтесь ежедневно, чтобы увеличить свой личный рекорд!","GUESSED_WORDS_BADGES":"Коллекция слов - Угадай","GUESSED_WORDS_BADGE_DESC":"Угадай как можно больше разных слов и заработай значки","DRAWN_WORDS_BADGE":"Коллекция слов - рисовать","DRAWN_WORDS_BADGE_DESC":"Нарисуй как можно больше разных слов и заработай значки","DRAWIZE_BADGES":"Нарисовать значки","DRAWIZE_BADGES_D1":"Здесь вы найдете признание своих достижений в Drawize.","DRAWIZE_BADGES_D2":"Первая категория — «Ежедневная активность» — это ваша непрерывная полоса активности. Каждый день, когда вы возвращаетесь в Drawize, полоса растет! Если вы пропустите день, серия начнется заново с первого дня.","DRAWIZE_BADGES_D3":"Вторая категория — это слова, которые вы угадываете во время игры. Каждое слово, которое вы угадываете в любой игре Drawize (общественные комнаты, частные комнаты или Quick Guess), имеет значение! Вы будете вознаграждены значком, когда достигнете некоторых важных вех!","DRAWIZE_BADGES_D4":"Третья категория — это слова, которые вы рисуете во время игры. Для засчета хотя бы один другой игрок должен угадать, что вы рисуете — таким образом, учитываются только слова, которые вы нарисовали и кто-то угадал в режимах многопользовательской игры (общая и приватная комнаты).","DRAWIZE_BADGES_D5":"Желаем вам приятного времяпрепровождения и полной полки значков!","EMPTY_BADGES":"Эта коллекция пуста. Играйте, чтобы заработать новые значки!","YOUR_DAILY_DASHBOARD":"Ваша ежедневная информационная панель","STREAK_AND_BADGES":"Полоса и значки","NEW_BADGES":"Новые значки","DAYS_ACTIVE":"Активные дни","NOT_RANKED_SHORT":"N/A","WELCOME_BONUS":"Приветственный бонус","AVAILABLE_IN":"Доступно в","CLICK_TO_START_SOLVING":"Щелкните любую головоломку ниже, чтобы выбрать ее и начать решать!","LOADING_PUZZLE_WAIT":"Загружается головоломка, пожалуйста, подождите...","PLAY_TO_COLLECT":"Играй, чтобы собирать кусочки","COLLECT_BY_PLAYING":"Вы собираете кусочки головоломки, играя в один из основных режимов игры Drawize. Вы можете играть сейчас и собирать недостающие части!

Как бы вы хотели играть?","PLAY_NOW_SHORT":"Играть сейчас","NOT_COLLECTED_PLAY":"Вы еще не собрали все части этой головоломки. Играйте сейчас, чтобы собрать недостающие части!","OPEN_PUZZLES":"Открывай загадки!","SEE_BADGES":"Смотрите значки!","SHOW_LEADERBOARDS":"Показать таблицы лидеров!","COLLECT_BONUS":"Собери бонус!","BONUS_NOT_YET_AVAILABLE":"Бонус еще не готов","BONUS_NOT_YET_AVAILABLE_TEXT":"Ваш ежедневный бонус еще не готов к получению. Он будет доступен в #timeToBonus ! Пожалуйста, вернитесь позже, чтобы забрать его!","SOLVE_FIRST_PUZZLE":"Поздравляю! Вы разблокировали свою первую головоломку! Можете ли вы решить это? (нажмите, чтобы начать)","DISCONNECT_TWITCH_ACCOUNT":"Отключить аккаунт","WOULD_YOU_LIKE_TO_DISCONNECT_YOUR_TWITCH_ACCOUNT":"Вы хотите отключить свою учетную запись Twitch? Вы можете повторно подключить его в любое время позже.","DISCONNECT_INSTAGRAM_ACCOUNT":"Отключить аккаунт","WOULD_YOU_LIKE_TO_DISCONNECT_YOUR_INSTAGRAM_ACCOUNT":"Вы хотите отключить свой аккаунт в Instagram? Вы можете повторно подключить его в любое время позже.","NOT_CONNECTED":"Нет соединения","VOTING":"Голосование","DAILY_VOTING":"Ежедневное голосование","PLEASE_CONFIRM":"Пожалуйста подтвердите","REALLY_WANT_EXIT":"Вы действительно хотите выйти из игры?","OR_INVITE_YOUR_STEAM_FRIENDS":"Или пригласите своих друзей из Steam","CHOOSE_FRIENDS":"Выбрать друзей","TIME_LEFT_CHALLENGE":"Осталось времени","JOIN_ROOM":"Присоединиться к комнате","CREATE_ROOM":"Создать комнату","WANT_TO_STREAM":"Want to
Stream?","DRAW_AND_GUESS":"Нарисуй и угадай","PLAY_NOW_NEW_DESIGN":"Играть
сейчас","PRIVATE_ROOMS_NEW_DESIGN":"Закрытые
комнаты","DAILY_CHALLENGE_NEW_DESIGN":"Испытание
дня","ITEM_COLLECTOR_BADGES":"Разблокировать все инструменты и цвета","ITEM_COLLECTOR_BADGES_DESC":"Играйте, зарабатывайте монеты и разблокируйте все инструменты и цвета","TOP_DAILY_SCORE_BADGES":"Поднимитесь на вершину","TOP_DAILY_SCORE_BADGES_DESC":"Играйте и поднимитесь на вершину таблицы лидеров Daily Best","STEAM_AD_FREE":"Вы можете скачать Drawize в Steam и играть без рекламы на ПК с Windows!","BUY_TOOLS_AND_MORE":"Получите новые инструменты, цвета и многое другое","SHOP":"Магазин","DRAWIZE_SHOP":"Магазин Drawize","TOOLS":"Инструменты","SHOP_TOOLS_DESC":"Получите новые инструменты и упростите рисование","COLORS":"Цвета","SHOP_COLORS_DESC":"Получить дополнительные цвета","SHOP_BOMBS_DESC":"Получить больше бомб, чтобы помочь вам угадать","SHOP_RELOADS_DESC":"Получите перезагрузку слов, чтобы получить больше вариантов рисования","SHOP_AVATAR_COLLECTION_DESC":"Разблокируйте коллекции аватаров, чтобы получить новые аватары","PACK_1":"1 предмет","PACK_NR":"#nr шт.","SPEND_GAME_COINS":"Используйте свои монеты, заработанные в игре, чтобы получить фантастические новые предметы.","CONFIRM_YOUR_CHOICE":"Подтверждать","WOULD_YOU_LIKE_TO_BUY_TOOL_FOR_COINS":"Хотите купить #tool за монеты #price?","BUY_BOMB_PACK":"Хотите купить бомбы #count за монеты #price?","BUY_BOMB_SINGLE":"Хотите купить одну бомбу за монеты #price?","BUY_RELOAD_PACK":"Хотите купить #count world reloads за монеты #price?","BUY_RELOAD_SINGLE":"Хотели бы вы купить перезагрузку одним словом за монеты #price?","UNLOCK_AVATAR_COLLECTION":"Хотите разблокировать коллекцию аватаров #avatarType за монеты #price?","BUY_SINGLE_COLOR":"Хотите купить выбранный #color за #price монеты?","SUCCESSFULL_SHOP_TRANSACTION":"Ваша покупка прошла успешно!

У вас осталось #nr монет!","NOT_ENOUGH_COINS_GENERAL":"Этот предмет стоит #price монет, но у вас осталось только #coins монет! Вы можете заработать больше монет, играя в игру, а затем вернуться сюда, чтобы получить желаемые предметы :)","NOT_ENOUGH_COINS_GENERAL_WITH_AD":"Этот предмет стоит #price монет, но у вас осталось только #coins монет! Вы можете заработать больше монет, играя в игру, а затем вернуться сюда, чтобы получить желаемые предметы :)

Вы также можете заработать монеты (100), посмотрев рекламу!","WARNING":"Предупреждение","NO_ADS_TO_WATCH":"На данный момент нет объявлений для просмотра. Пожалуйста, зайдите позже :)","EARN_COINS":"Зарабатывать деньги","EARCN_COINS_DESC":"Посмотрите рекламу, чтобы заработать монеты","ALREADY_OWNS":"У вас уже есть этот предмет!","COINS_GRANTED":"Вы только что заработали 100 монет!","WATCH_AD":"Смотреть рекламу","DRAWIZE_SHOP_D1":"Добро пожаловать в магазин Drawize. Здесь вы можете потратить монеты, заработанные в игре, чтобы получить несколько интересных новых предметов, которые сделают ваш опыт Drawize еще лучше!","DRAWIZE_SHOP_D2":"Предметы сгруппированы по нескольким категориям: инструменты, цвета, бомбы, перезагрузка слов и коллекции аватаров. Если у вас недостаточно монет для каждого предмета, который вы хотите в данный момент - не беспокойтесь: вы зарабатываете монеты, пока играете в Drawize. Итак, если вам сейчас не хватает, идите и играйте, затем вернитесь в магазин и получите желаемый предмет.","DRAWIZE_SHOP_D3":"Есть и другой способ заработать немного монет — вы можете посмотреть рекламу в обмен на монеты; вы получите 100 монет за каждое объявление.","VISIT_SHOP_WITH_AMOUNT":"Вы уже собрали #amount монеты. Вы можете использовать свои монеты в Drawize Shop, чтобы получить новые инструменты для рисования, цвета, аватары, бомбы и перезагрузку слов.

Хотели бы вы посетить < span class='gold'>Магазин рисования сейчас?","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_APPLE":"Этот пользователь уже зарегистрирован через Apple ID","APPLE_ALREADY_USED":"Эта учетная запись Apple ID уже используется","CONNECTING_WITH_APPLE":"Подключение к Apple","REGISTRATION_SUCCESSFULL_APPLE":"Регистрация через Apple ID выполнена!","SECOND_ROUND_INVITE":"Разминка закончена, теперь веселье! Узнайте, почему большинство игроков находят второй раунд еще более забавным. Продолжайте игру!","NEXT_ROUND_INVITE_1":"Впереди еще больше смеха! Не пропустите – ваше следующее шедевр ждет.","NEXT_ROUND_INVITE_2":"Приключение продолжается! Оставайтесь в игре для еще большего веселья и сюрпризов.","NEXT_ROUND_INVITE_3":"Не останавливайтесь сейчас! В следующем раунде всегда есть что-то новое. Погрузитесь снова!","NEXT_ROUND_INVITE_4":"Именно когда становится лучше! Останьтесь на более захватывающие испытания и приключения.","NEXT_ROUND_INVITE_5":"Не останавливайте веселье сейчас – вас ждут еще более захватывающие раунды! Что вы создадите дальше?","NO_ADS_TITLE":"Хватит рекламы!","NO_ADS_TEXT":"Похоже, вам весело! К сожалению, рекламе тоже. Мы их тоже не любим, но они позволяют Drawize оставаться бесплатным для всех.

Хотите играть без помех? Перейдите на версию без рекламы за небольшую плату и получите специальную скидку #percent сегодня!","NO_ADS_BUTTON_TEXT":"Да, пожалуйста!","NO_ADS_REJECTED_TITLE":"Убрать рекламу","NO_ADS_REJECTED_TEXT":"Вы можете передумать в любой момент — просто зайдите в настройки Drawize, чтобы увидеть варианты обновления.

Это специальное предложение сэкономить #amount% и играть без рекламы доступно вам в течение следующих #hrs часов!","CLAIM_DISCOUNT":"Требуй скидку","AD_FREE_MORE_BODY":"
\r\n

Хотите вывести свою игру Drawize на новый уровень? Перейдите на премиум-версию, чтобы удалить рекламу и насладиться действительно бесперебойным игровым процессом! Вот что вы получаете:

\r\n
\r\n\r\n
\r\n

Обновите версию в течение следующих #hrs часов и сэкономьте #percent%!

\r\n

7.\r\n","AD_FREE_MORE_TITLE":"Играть без рекламы!","TELL_ME_MORE":"Расскажите подробнее","UPGRADE_NOW":"Обновить сейчас","AD_FREE_LEVEL5_TITLE":"Повышайте уровень своего Drawize! 🎉","AD_FREE_LEVEL5_TEXT":"Поздравляем с достижением 5 уровня! Чтобы отпраздновать, наслаждайтесь игрой без рекламы со скидкой #percent%. Сосредоточьтесь на игре, а не на этой назойливой рекламе!

Получите скидку прямо сейчас! Играйте без рекламы всего за USD 4.49 (USD 8.99).","AD_FREE_LEVEL5_BTN":"Получите свою награду!"}};